NCE favours regulatory, competition, and intellectual property rights reforms.
L'économie néo-classique préconise la réforme de la réglementation, de la concurrence et des droits de propriété intellectuelle.
And the NCE has concluded that both goals are possible.
Et la NCE a conclu que les deux objectifs sont possibles.
In these cases, the NCE symbol should not be used.
Ils ne doivent pas utiliser dans ces cas les symboles des RCE.
The NCE community has lost two highly valued colleagues recently.
La communauté des RCE a perdu récemment deux collègues grandement appréciés.
Competitions for NCE funding are launched periodically.
Two communication devices for NCE purposes only.
Deux dispositifs de communication aux fins du réseau seulement.
Receiving NCE funding is a rigorous process.
L'octroi des subventions est régi par un processus rigoureux.
To date the NCE has not helped to improve the geographical distribution issue.
Le concours national de recrutement n'a pas encore permis d'améliorer la répartition géographique.
Those NCE projects typically would involve over a dozen universities.
Habituellement, les projets des centres d'excellence mettent à contribution plus d'une douzaine d'universités.
It's on track to become one of the NCE's greatest legacies.
Il est en voie de devenir l'un des plus importants legs des RCE.
The building will also be equipped with nine sleek, energy-efficient NCE escalators.
Elle sera également dotée de neuf escalators NCE au design élégant et à haute efficacité énergétique.
NCE controls the tax payments by judgement.
Ils sont contrôlés par le NCE qui exerce sa liberté d'appréciation.
These offices will enable NCE ensure their awareness, advocacy and recording broadcasts.
Ces bureaux permettront aux NCE d'assurer leurs activités de sensibilisation, de plaidoyer et d'enregistrement des émissions radiodiffusées.