Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
NEPAD objectives
Vertaling van "NEPAD objectives" in Frans
The commitment also resides with donor governments and international institutions to provide the necessary support to fulfil the NEPAD objectives.
Il requiert également que les gouvernements donateurs et les institutions internationales fournissent le soutien nécessaire à l'accomplissement des objectifs du NEPAD.
Elaborate multi-year programmes of cooperation with the regional economic communities, taking NEPAD objectives into account
Établira des programmes pluriannuels de coopération avec les communautés économiques régionales qui tiendront compte des objectifs du NEPAD
Notwithstanding the encouraging achievements made so far, we cannot help but be concerned that the quest to attain NEPAD objectives continues to be beset by many challenges and constraints.
Nonobstant les acquis encourageants obtenus jusqu'à présent, nous ne pouvons qu'être préoccupés par le fait que l'effort de réalisation des objectifs du NEPAD continuent de se heurter à de nombreux défis et contraintes.
Well, the year that has passed has been marked by a series of meetings that converge towards the same focus. We need to bring about the practical implementation of NEPAD objectives.
L'année écoulée a été marquée par une série de rencontres qui convergent toutes vers la même idée : il faut mettre en pratique les objectifs du NEPAD.
Each cluster is expected to develop a monitoring framework based on their work programme for a specific period and the priorities and linkages to the NEPAD objectives and to the AU vision and strategic framework.
Chaque groupe thématique devrait élaborer un cadre de suivi basé sur son programme de travail pour une période donnée, les priorités et les liens avec les objectifs du NEPAD, la vision et le cadre stratégique de l'UA.
Nevertheless, African economies are still far from attaining the ambitious 7 per cent estimated growth threshold for meeting NEPAD objectives.
Les économies africaines sont toutefois encore loin d'afficher l'ambitieux taux de 7 % jugé nécessaire pour atteindre les objectifs du NEPAD.
These efforts should be underpinned by the NEPAD objectives and appropriate economic growth and development strategies of African countries.
Ces efforts devraient être étayés par les objectifs du NEPAD ainsi que par des stratégies adéquates de croissance et de développement économique des pays africains.
One of KCN's goals is to create and maintain competency centres in order to turn NEPAD objectives into reality.
Un des objectifs du KCN est de créer et maintenir des centres de compétences pour la concrétisation des objectifs du NEPAD.
We believe that the presence and involvement of our private sector in African development, through its investments and business ventures, would contribute to the realization of various NEPAD objectives.
Nous pensons que la présence de notre secteur privé en Afrique et sa participation au développement par l'entremise d'investissements et de projets commerciaux est susceptible de contribuer à la réalisation de divers objectifs du NEPAD.
The faithful implementation of NEPAD objectives will therefore reinvigorate cooperation in our Zone.
La mise en oeuvre fidèle des objectifs du NEPAD permettra par conséquent de redynamiser la coopération dans notre Zone.
However, if NEPAD objectives are to become a reality, we need the unfailing commitment and support of Africans themselves, as well as of the international community.
Toutefois, pour que les objectifs du NEPAD deviennent une réalité, nous avons besoin de l'engagement et de l'appui inébranlables tant des Africains eux-mêmes que de la communauté internationale.
IMF support for NEPAD objectives embraces working with international partners to promote growth and poverty reduction in low-income African countries.
Le Fonds monétaire international (FMI) soutient les objectifs du NEPAD à travers les actions qu'il entreprend avec ses partenaires internationaux pour promouvoir la croissance et la réduction de la pauvreté dans les pays africains à faible revenu.
In support of the NEPAD objectives, we each undertake to establish enhanced partnerships with African countries whose performance reflects the NEPAD commitments.
En appui aux objectifs du NEPAD, nous nous engageons à mettre en œuvre des partenariats renforcés avec les pays africains dont les résultats correspondent aux engagements pris dans le NEPAD.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor NEPAD objectives in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 38. Exact: 38. Verstreken tijd: 39 ms.
