Vertaling van "NFD" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
2-acetyl -2,3-dihydro -5-hydroxynaphtho [2,3-b] furan -4,9-dione, which is useful as an intermediate for producing NFD
la 2-acétyl -2,3-dihydro -5-hydroxynaphto [2,3-b] furan -4,9-dione qui est utile en tant qu'intermédiaire dans la production de NFD
For each character, there are two normal forms: normal form C and normal form D. Normal form D (NFD) is also known as canonical decomposition, and translates each character into its decomposed form.
Pour chaque caractère, il existe deux formes normales: la forme normale C et la forme normale D. La forme normale D (NFD) est aussi appelée décomposition canonique, et traduit chaque caractère dans sa forme décomposée.
The NFD intends to harmonise the publication of non-financial information, although with significant flexibility margins.
La DNF vise à harmoniser la publication de données non financières, avec toutefois des marges de souplesse importantes.
Nevertheless, neuronal death and NFD do not appear in the same areas of the brain.
Pourtant, mort neuronale et DNF n'apparaissent pas dans les mêmes zones du cerveau des malades.
In addition, studies have shown in transgenic mouse models that neurons in which NFD accumulates can survive and even communicate with each other.
De plus, des études ont montré dans des modèles de souris transgéniques que les neurones dans lesquels s'accumulent les DNF survivent et même qu'ils communiquent encore entre eux.
"By counting the number of neurons in the hippocampus, we have shown that the presence of NFD does not cause neuronal death until at least 3 months after injection."
En comptant le nombre de neurones dans l'hippocampe, nous avons montré que la présence de DNF ne provoque pas de mort neuronale au moins jusqu'à 3 mois après injection.
Moreover, the study shows that the amount of NFD imperfectly reflects the severity of the pathology, whereas the hyperphosphorylation of Tau would be a much better indicator of neurodegeneration.
Par ailleurs, l'étude montre que le nombre de DNF reflète de manière imparfaite la sévérité de la pathologie alors que l'hyperphosphorylation de Tau serait un bien meilleur indicateur de neurodégénérescence.
During the course of tauopathies, Tau proteins are abnormally modified and aggregate in specific intracellular lesions called neurofibrillary degeneration (NFD).
Dans une vingtaine de pathologies neurodégénératives appelées tauopathies, des protéines Tau anormalement modifiées s'agrègent formant des lésions intracellulaires appelées dégénérescence neurofibrillaire (DNF).
Thus, it was hypothesized that complex soluble forms of Tau presenting an intermediate state of aggregation (i.e. oligomeric forms) may be more toxic than NFD.
Ainsi, l'hypothèse a été émise que des formes complexes solubles de Tau ayant un état d'agrégation intermédiaire (formes oligomériques) pourraient être davantage toxiques que les DNF.
Among the different types of intracellular Tau aggregates contained in neurons, neurofibrillary degeneration (NFD), comprising highly aggregated forms of Tau, has long been considered responsible for the neurodegeneration of patients.
Parmi les différent types d'agrégats intracellulaires de Tau contenus dans les neurones, les dégénérescences neurofibrillaires (DNF), formes très agrégées de Tau, ont longtemps été considérées comme responsables de la neurodégénérescence des malades.
NFD Holding d.d. is a publicly traded joint stock company whose main activity is managing financial investments.
NFD Holding d.d. est une société par actions cotée en bourse dont la principale activité est de gérer des investissements financiers.
Between 2000 and 2012, approximately 11,041,217 ha of forest were harvested throughout Canada (NFD 2014).
De 2000 à 2012, environ 11041217 ha de forêt ont été récoltés à l'échelle du Canada (NFD, 2014).
These two antibodies mark the neurons in neurofibrillary degeneration (NFD) in the cerebral tissue of a patient suffering from Alzheimer's disease.
Ces deux anticorps marquent les neurones en dégénérescence neurofibrillaire (DNF) dans le tissu cérébral d'un patient atteint de la maladie d'Alzheimer.