Also, your NIPT results came back normal.
Les résultats de votre TPNI sont aussi normaux.
Choice between a NIPT, chorionic villus sampling and an amniocentesis
Le choix entre un TPNI, une choriocentèse et une ponction amniotique
Belgian genetic centers reduce the price of the NIPT
Les centres génétiques belges réduisent le prix du DPNI
How do I ask for a NIPT test?
Comment faire la demande d'un test DPNI ?
This may be due to the likely upcoming large scale implementation and routinization of NIPT.
Cela peut être attribué à la probable mise en œuvre en grande échelle et par la routinisation à venir du TPNI.
This landmark study supports the use of NIPT as a first line screening option for any pregnant woman, regardless of whether the patient is low, average, or high risk.
Cette étude décisive prône le recours au DPNI comme première ligne de dépistage pour toute femme enceinte, que la patiente présente un risque faible, moyen ou élevé.
It is important to note that the NIPT is a screening test and not a diagnostic test.
Il est important de remarquer que le TPNI est un test de dépistage et non pas un test de diagnostic.
Indeed, because of the standardisation of the NIPT, the number of false-positives are thought to be increased, "requiring a confirmation by invasive tests".
En effet, en généralisant le DPNI le nombre de faux positifs augmenterait, avec « la nécessité d'une confirmation par test invasifs ».
What are the limitations of NIPT?
Quelles sont les limites du TPNI?
Because the (NIPT) test is so accurate and sensitive, if the result proves an extremely low probability for Down's syndrome then you will not need to undergo any diagnostic tests.
Parce que le test (TPNI) est si précis et sensible, si le résultat prouve une probabilité extrêmement faible de la présence du syndrome de Down, alors vous n'aurez pas à entreprendre des tests de diagnostic.
The results of this non-invasive prenatal test (NIPT) will provide a clear indication of whether the fetus carries certain conditions such as Down's syndrome.
Les résultats de ce test prénatal non-invasif (TPNI) vous fourniront une indication claire si le fœtus est sujet à une maladie en particulier, telle que le syndrome de Down.
A few days later, the AP-HP announces that from now on its institutions will also offer NIPT on the same financial terms as above and that it intends to open an automated platform to test the samples.
Quelques jours plus tard, l'AP-HP annonce à son tour que ses établissements offriront désormais le DPNI dans les mêmes conditions de financement et ouvriront une plateforme automatisée pour traiter les échantillons.
Non-invasive prenatal testing (NIPT) is a relatively new method of screening for Down syndrome and other similar genetic abnormalities.
Le test prénatal non invasif (TPNI) est une méthode relativement nouvelle pour détecter le syndrome de Down et d'autres anomalies génétiques similaires.