Unused funds were distributed internally to other NSERC programs.
Les fonds inutilisés ont été réaffectés à d'autres programmes du CRSNG.
This mechanism for developing linkages is not available in other NSERC programs.
Les autres programmes du CRSNG n'offrent pas ce genre de mécanisme permettant d'établir ces liens.
A review is also being launched to determine where consolidation of NSERC programs would make sense.
On entreprend un examen afin de déterminer quels programmes du CRSNG il conviendrait de consolider.
In addition, several NSERC programs require the involvement of industry and/or government partners.
De plus, plusieurs programmes du CRSNG exigent la participation de partenaires industriels ou gouvernementaux ou des deux.
All together, more than 2,400 companies have participated in NSERC programs.
Au total, plus de 2400 entreprises ont participé aux programmes du CRSNG.
I don't have those figures readily available but we utilize the NSERC programs
Je n'ai pas de chiffres sous la main, mais nous utilisons les programmes du CRSNG...
This model becomes particularly useful with respect to assessing NSERC programs based on which part of the pyramid they address.
Ce modèle devient particulièrement utile pour évaluer les programmes du CRSNG selon la strate de la pyramide qu'ils ciblent.
Building our human capital in science and engineering through advanced training is an integral part of all NSERC programs.
Le renforcement de notre capital humain en sciences et en génie grâce à une formation avancée fait partie intégrante de tous les programmes du CRSNG.
One of the key strengths of the NSERC programs is their reliance on expert peers to make funding decisions.
L'un des principaux points forts des programmes du CRSNG est que la prise des décisions de financement repose sur les pairs experts.
Collect, analyze and report gender and designated equity group data for all participants in NSERC programs.
Recueillir et analyser les données sur le genre et les groupes visés en matière d'équité pour tous les participants aux programmes du CRSNG.
Most NSERC programs are demand-driven and are impacted by the challenges facing our primary stakeholders.
La plupart des programmes du CRSNG sont axés sur la demande et sont touchés par les défis auxquels sont confrontées nos principales parties prenantes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.