Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
NWMP
Vertaling van "NWMP" in Frans
When Herchmer left the NWMP, it had attained a high reputation both at home and abroad and was beginning to be recognized as a symbol of Canada.
Lorsque Herchmer quitta la Police à cheval du Nord-Ouest, celle-ci avait une belle réputation, tant au pays qu'à l'étranger, et commençait à être un symbole du Canada.
Dickens was assigned to D division, then stationed at the temporary headquarters of the NWMP at Dufferin, Man.
Dickens fut affecté à la division D, alors stationnée au quartier général provisoire de la Police à cheval du Nord-Ouest à Dufferin, Manitoba.
Desertion was a perennial problem in the NWMP.
La désertion est un problème chronique dans la PCN-O.
Design a stamp collection commemorating the five most significant points in the history of the NWMP.
Concevoir une collection de timbres commémorant les événements les plus marquants de l'histoire de la PCN-O.
The patrol report either does not respect the authentic voice of the NWMP, or does so only rarely.
Le compte rendu de patrouille ne donne pas une vision réaliste de la PCNO, ou ne le fait que rarement.
It was inevitable that the NWMP would clash with the Indian system of justice and the soldier societies, its enforcers.
La PCNO devait inévitablement se heurter de plein fouet au système de justice indien et à ses exécutants, les sociétés guerrières.
That transformation might not have been possible without the steady hand of the men of the NWMP.
Cette transformation n'aurait probablement pas été possible sans la poigne solide des hommes de la PCN-O.
The published annual reports of the NWMP carry a list of divisions and detachments, and the number of men assigned to each.
La liste des divisions et des détachements figure dans les rapports annuels de la PCN-O, ainsi que le nombre d'hommes affectés à chacun.
Men with existing connections to the NWMP - a father, uncle, or brother in service, perhaps - were often favoured.
Les hommes qui ont des relations dans la PCN-O, un père, un oncle ou un frère en service, par exemple, sont souvent favorisés.
The NWMP were deeply involved with the signing of the treaties then the annual distribution of treaty payments.
La PCN-O participe aussi bien à la signature des traités qu'à la distribution annuelle des paiements de traité.
Perhaps this was because many of our officers had served in the army or militia before joining the NWMP.
C'est le cas parce que plusieurs de nos officiers ont fait partie de l'armée ou de la milice avant de joindre la PCN-O.
There were of course all the NWMP men and officers, a doctor, a veterinary surgeon, cooks, and a blacksmith.
Il y a bien sûr tous les hommes et les officiers de la PCN-O, un médecin, un chirurgien-vétérinaire, des cuisiniers et un forgeron.
To modify the activity, consider directing the students to create and explain some simple similes to clarify some of the elements learned about the NWMP.
Cette activité peut être modifiée en priant les élèves de créer et d'expliquer des analogies simples permettant de clarifier certaines des notions acquises au sujet de la PCN-O.
Synoniemen voor NWMP in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 432. Exact: 432. Verstreken tijd: 43 ms.
