Examples with "NextGen programme" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Thales is the major supplier industry contributor to SESAR, and is participating in the NextGen programme.
Thales est le partenaire industriel majeur de SESAR, et participe au programme NextGen.
Airbus is also one of the major actors of the NEXTGEN and SESAR programmes - which seek to enhance the performance of the ATM system through a better use of aircraft capabilities, changes in infrastructure and organisation.
Airbus est également l'un des acteurs principaux des programmes NEXTGEN et SESAR, qui cherchent à optimiser la performance du système ATM par le biais d'une meilleure utilisation des capacités des appareils, de modifications de l'infrastructure et de l'organisation.
The memorandum is intended to ensure interoperability between the European air traffic management (ATM) programme SESAR and its American counterpart NextGen, which is destined to replace the present US ATM system.
Ce protocole a pour but d'assurer l'interopérabilité entre le plan européen de gestion du trafic aérien (plan directeur ATM) du projet SESAR et son équivalent aux États-Unis, le système NextGen, qui est destiné à remplacer le système ATM américain actuel.
This technology forms part of what is known as Next Generation Air Transportation System (NextGen) in United States and the CASCADE programme in Europe.
Cette technologie fait partie de ce que l'on appelle la Next Generation Air Transportation System (le Système de Transport Aérien de Nouvelle Génération ou NextGen), aux États-Unis, ou programme CASCADE, en Europe.
continuing cooperation on the NextGen and SESAR air traffic management modernisation programmes, including the Atlantic Interoperability Initiative to Reduce Emissions (AIRE),
en poursuivant la coopération sur les programmes de modernisation de la gestion du trafic aérien NextGen et SESAR, y compris l'Initiative transatlantique d'interopérabilité pour la réduction des émissions (AIRE),
The negotiating parties initialled the Memorandum and a first technical Annex promoting interoperability between their respective air traffic management (ATM) modernisation programmes: SESAR and NextGen.
Les parties à la négociation ont paraphé l'accord, ainsi qu'une première annexe technique visant à faciliter l'interopérabilité entre leurs programmes respectifs de modernisation de la gestion du trafic aérien (ATM): SESAR et NextGen.
The negotiating parties initialled the Memorandum and a first technical Annex promoting interoperability between their respective air traffic management (ATM) modernisation programmes: SESAR and NextGen.
Les parties à la négociation ont paraphé l'accord, ainsi qu'une première annexe technique visant à faciliter l'interopérabilité entre leurs programmes respectifs de modernisation de la gestion du trafic aérien (ATM): SESAR et NextGen.
"We also want to expand our portfolio and become a global player by supporting development of the Single European Sky ATM Research (SESAR) programme in Europe and the Next Generation Air Transportation System (NextGen) in the U.S."
Airbus ProSky deviendra la voie d'interaction d'Airbus pour développer des programmes ATM tels que le programme SESAR ("Single European Sky ATM Research") en Europe ainsi que NextGen aux Etats-Unis.
1.6 The EESC believes that safety and performance objectives as well as interoperability with non-EU ATM systems (such as the US NextGen initiative) should remain the driving force for the SESAR programme.
1.6 Le CESE estime que les objectifs de sécurité et de performance, ainsi que l'interopérabilité avec les systèmes ATM non européens (comme l'initiative NextGen des États-Unis) devraient demeurer le ressort principal du programme SESAR.
NEXTGEN has developed a new technique for long-term storage of genetic material and designed new software to improve livestock diversity at farm level through breeding programmes.
NEXTGEN a développé une nouvelle technique pour le stockage à long terme du matériel génétique et a conçu un nouveau logiciel pour améliorer la diversité du bétail au niveau des fermes via des programmes d'élevage.
Airbus ProSky will become the channel through which Airbus will interact and develop ATM programmes such as "Single European Sky ATM Research" (SESAR) in Europe, as well as NextGen in the US.
Airbus ProSky deviendra la voie d'interaction d'Airbus pour développer des programmes ATM tels que le programme SESAR ("Single European Sky ATM Research") en Europe ainsi que NextGen aux Etats-Unis.
I programmed Stevens to programme me to be inefficient.
J'ai programmé Stevens pour qu'il me programme à être inefficace.
Hence half of the reports originally programmed were terminated in the revised work programme.
La moitié des rapports prévus à l'origine a ainsi été éliminée du programme de travail révisé.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.