Faced with the dark hallway, the "No entry" sign actually felt rather reassuring.
Devant le couloir sombre, le panneau « entrée interdite » nous a semblé plutôt rassurant.
A large red "No entry" sign blocked the path leading to the dangerous cliff.
Un grand panneau rouge « entrée interdite » bloquait le sentier menant à la falaise dangereuse.
No entry! - My potatoes will burn!
The director had a "No entry" sign put on his office door.
Le directeur a fait ajouter un panneau « entrée interdite » sur la porte de son bureau.
A yellow tape and a "No entry" notice were cordoning off the scene of the accident.
Un ruban jaune et un écriteau « entrée interdite » protégeaient la scène de l'accident.
The attic door had had an old dusty "No entry" sign on it for years.
La porte du grenier portait un vieux panneau poussiéreux « entrée interdite » depuis des années.
A simple "No entry" notice was enough to discourage the curious from entering the garden.
Un simple écriteau « entrée interdite » suffisait à dissuader les curieux d'entrer dans le jardin.
The child ignored the "No entry" sign and got scolded by the guard.
L'enfant a ignoré le panneau « entrée interdite » et s'est fait gronder par le gardien.
We had to turn back because a "No entry" sign was blocking access to the tunnel.
Nous avons dû faire demi-tour car un panneau « entrée interdite » barrait l'accès au tunnel.
Even though the beach looked deserted, the "No entry" sign made us hesitate for a long time.
Même si la plage semblait déserte, le panneau « entrée interdite » nous a fait hésiter longtemps.
Despite the "No entry" sign, a few tourists were still going through the gates of the closed park.
Malgré le panneau « entrée interdite », quelques touristes franchissaient encore la grille du parc fermé.
We took a photo of the old wall covered in graffiti, right next to the "No entry" sign.
Nous avons photographié le vieux mur couvert de graffitis, juste à côté du panneau « entrée interdite ».
The driver went in despite the "No entry" sign, which really angered the police officers.
Le chauffeur s'est engagé malgré le panneau « entrée interdite », provoquant la colère des policiers.