Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

no-entry

/'noʊ 'ɛntri/

View images

Vertaling van "no-entry" in Frans

sens interdit

entrée interdite

interdit au public

passage interdit

interdiction d'entrer

View images

This is practical, on can edge out between cars, drive in no-entry streets, no parking trouble and drive in the old center streets, narrow and Here is the Fiat 500!

C'est pratique, on peut se faufiler partout, on peut prendre les rues en sens interdit, pas de problème de stationnement et on peut circuler dans les rues des vieilles villes, étroites et interdite aux voitures!

The system is able to recognise speed limits, "no-entry" and "no-overtaking" signs and the ends of such restrictions, and display them in the instrument cluster.

Assistant de signalisation routière Le système est capable de détecter les limitations de vitesse, les sens interdits et les interdictions de dépasser ainsi que la fin de validité des panneaux et d'afficher les informations correspondantes.

If it detects that the vehicle is about to enter anyway, three loud beeps will be issued and a red no-entry symbol will light up in front of the driver.

Si le conducteur persiste à aller dans cette direction, trois «bip» se feront entendre, et un signal visuel d'entrée interdite, en rouge, s'affichera sur le tableau de bord.

In moments of lapses of attention the Traffic Sign Assist system can intervene lending a "helping hand" by recognising speed limits, "no-entry" and "no-overtaking" signs and their cancellation, and displaying them to the driver.

Dans les moments d'inattention, l'assistant de signalisation routière est capable d'intervenir pour détecter les limitations de vitesse, les sens interdits et les interdictions de dépasser, ainsi que les fins d'interdiction, et les afficher à l'intention du conducteur.

He has opened doors that closed right ba ck on him, gone up broad avenues and no-entry streets, and sipped at the well of the gaze of young girls in flower and the Fontaine des Célestins, whose mineral water lightens up the complexion of old men.

Il a entrouvert des portes aussitôt refermées, remonté des avenues larges et des sens interdits, bu à la source du regard des jeunes filles en fleurs et à la fontaine des Célestins, dont l'eau minérale éclaircit le teint des vieillards.

He ignored the no-entry area and was fined by the local police.

Il a ignoré le passage interdit et a reçu une amende de la police municipale.

A rusty fence marks the no-entry area around the old factory, which has been closed for ten years.

Un grillage rouillé marque l'interdit d'accès à l'ancienne usine fermée depuis dix ans.

In the hallway leading to the labs, the no-entry area is clearly marked with several red signs.

Dans ce couloir menant aux laboratoires, l'accès interdit est clairement indiqué par plusieurs panneaux rouges.

There will be a strict no-entry policy for the stadium without a valid ticket, enforced by security staff.

Une interdiction d'entrer dans le stade sans billet sera strictement appliquée par les agents de sécurité.

As well, there are a number of planets orbiting various headquarters that also have their 'no-entry rules' for me.

Il y a de même un certain nombre de planètes en orbite autour de divers quartiers généraux qui ont aussi leurs règles d'accès interdit à mon égard.

Your immune system is constantly reading nametags, and when one is recognized as being on the no-entry list, the adaptive immune system creates special immune cells to attack, which are specialized white blood cells called lymphocytes.

Notre système immunitaire lit constamment ces badges et quand l'un est reconnu comme étant sur la liste rouge, le système immunitaire adaptatif crée des cellules spéciales pour attaquer, qui sont des globules blanches spécialisées appelées lymphocytes.

This is a no-entry area.

L'entrée est interdite.

Traffic Sign Assist can support the driver by displaying the speed limit detected and compared with the system, any detected "no-entry" signs, "no-overtaking" restrictions as well as the ends to these restrictions.

Aide à respecter la signalisation routière. L'assistant de signalisation routière affiche les limitations de vitesse qu'il détecte et compare aux données du système, de même que les interdictions de dépasser et les fins d'interdiction.