Not all the bus seats are installed facing the direction of travel.
Les sièges du bus ne sont pas tous installés dans le sens de la marche.
Not all those who were repressed for political reasons were innocent.
Ceux qui ont subi la répression politique n'étaient pas tous coupables.
Not all real girls have the entire package like they do.
Pas toutes les vraies filles ont l'ensemble comme ils le font.
Not all these promotions are available to people from all countries.
Pas toutes ces promotions sont offerts aux personnes de tous les pays.
Not all schools need the same level of mental health program.
Les écoles n'ont pas toutes besoin du même type de programme.
Not all aid projects have done a great deal of good.
Les projets d'aide n'ont pas tous donné de bons résultats.
Not all rural households have access to irrigated land for example.
Ainsi, les ménages ruraux ne disposent pas tous de superficies irriguées.
Not all treatments may be applicable to your type of pain.
Les traitements ne s'appliquent pas tous à votre type de douleur.
Not all headsets available on the market are tested or certified.
Pas tous les casques disponibles sur le marché sont testés et certifiés.
Not all arbitrators are prepared to impose this obligation upon employers.
Les arbitres ne sont pas tous prêts à imposer cette obligation aux employeurs.
Not all funds were used for the purposes originally intended.
Les fonds alloués n'ont pas tous été utilisés aux fins prévues.
Not all sections of the website are available in a mobile version.
Les sections du site ne sont pas toutes proposées en version mobile.
Not all forms of tenure were equally recognized and protected.
Les modes d'occupation ne sont pas tous également reconnus et protégés.