Not yet have they succeeded in emerging into outer plane activity.
Ils n'ont pas encore réussi à naître au plan extérieur d'activité.
Not yet, but whatever fears you have are totally founded.
Pas encore, mais quelque soit ta peur, elle est fondée.
Not yet, but obviously a friend of the lawyers.
Not yet fixed on the bike but the projects of travel accumulate.
Pas encore fixé sur la moto mais les projets de voyages s'accumulent.
Not yet, boss, but they're headed to your house.
Pas encore, patron, mais il se dirige vers chez toi.
Not yet, he's kill one of our men last night.
Pas encore, il a tué un de nos hommes hier soir.
Has she forgiven you for quitting the squad? - Not yet.
Elle t'a pardonné d'avoir quitté l'équipe ? - Pas encore.
Do we know if he took the flight? - Not yet.
On sait qu'il a pris le vol ? - Pas encore.
Can you do it in the ring? -Not yet.
Tu peux le faire sur le ring ? - Pas encore.
Did they give you the corner office? - Not yet.
Tu as le bureau à l'angle ? - Pas encore.
Not yet, still hoping somebody will ask me though.
Pas encore, mais j'espère que quelqu'un m'invitera.
Any idea what kind of weapon it was? - Not yet.
Une idée sur le type d'arme ? - Pas encore.
Have you lived here all your life? - Not yet.
Tu as vécu toute ta vie ici ? - Pas encore.