Examples with "Not... quite" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Not... quite the success I'd have liked.
That will be all. Not... quite, milady.
Knowing that you're not... quite adequate?
Maybe these beasts are like that, not... quite... human,
Forgive me, but that is not... quite accurate now, is it?
Maybe not... quite as pretty,
that's not... quite... right... is it?
Knowing that you're not... quite...
Maybe not... quite as pretty, maybe... with brown hair. I wouldn't notice her if she did.
Elle ne sera peut-être pas aussi jolie, elle sera peut-être brune. Je ne la remarquerais même pas.
She said what? -Your sister tells me you're not... quite as far along in the college application process as you could be.
Qu'est-ce qu'elle a dit ? - Votre sœur m'a dit que vous n'avez pas rempli tous les formulaires pour entrer en fac.
and then when you do, it's just not... quite right. Well, I'm just...
ce n'est pas ça. Je fais ce que je pensais que tu voulais que je fasse.
Not... quite yet. I might say I have to go get it.
Disons qu'il faut que j'aille la chercher.
I killed her. Not... Quite.
Je l'ai tuée.