Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
quite
The eighth day of the challenge was quite difficult for everyone.
Le huitième jour du défi a été assez difficile pour tout le monde.
The weather is quite mild in general during the spring months.
En général, le temps est assez doux pendant les mois de printemps.
He was quite frank about his reasons for leaving the job.
Il a été très direct quant à ses raisons de quitter son emploi.
During an economic crisis, the money market can become quite volatile.
Lors d'une crise économique, le marché monétaire peut devenir très volatil.
The specific gravity of the sample indicated it was quite heavy.
La densité relative de l'échantillon indiquait qu'il était assez lourd.
She picked up the rules of the new board game quite quickly.
Elle a compris assez rapidement les règles du nouveau jeu de société.
Despite how difficult the exercise was, she finished it quite quickly.
Malgré la difficulté de l'exercice, elle a terminé assez rapidement.
The police responded quite quickly, which prevented the worst from happening.
La police est intervenue assez rapidement, ce qui a évité le pire.
The hidden message in this song is actually quite profound and political.
Le message caché dans cette chanson est en réalité assez profond et politique.
I heard the news just now, and it's quite surprising.
Je viens d'apprendre la nouvelle, et c'est assez surprenant.
During the winter, the cracking of frozen trees was quite common.
Pendant l'hiver, le craquement des arbres gelés était assez courant.
For all his bravado, he was quite scared underneath.
En dépit de sa bravade, il était assez effrayé au fond.
Despite his youth, his grasp of financial concepts was quite advanced.
Malgré son jeune âge, sa maîtrise des concepts financiers était assez avancée.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met quite: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! quite a bit adv.
beaucoup · considérablement
"She talks quite a bit during meetings."
! quite a few of det.
pas mal de
"Quite a few of the apples in the basket are ripe."
! quite a few of them det.
pas mal d'entre eux
"There were quite a few of them at the party last night."
! quite a few of those det.
pas mal de
"There are quite a few of those books on the shelf."
! quite a few of you pron.
un bon nombre d'entre vous
"Quite a few of you have submitted your assignments on time."
! quite a sight exp.
un vrai spectacle
"The fireworks display was quite a sight."
quite some time n.
un bon moment · un certain temps
"We haven't seen each other for quite some time."
! to be quite honest exp.
pour être tout à fait honnête
"To be quite honest, I think the movie was boring."
! quite a catch n.
bon parti · perle rare
"Everyone thinks he's quite a catch because of his charm and success."
! quite a character n.
sacré personnage · personnage haut en couleur
"Everyone in town knows him because he's quite a character."
! quite a few adj.
pas mal de · un certain nombre de
"There were quite a few people at the party."
! quite a number n.
un bon nombre · grand nombre
"There were quite a number of people at the event."
! quite a time n.
bon moment
"We had quite a time at the amusement park."
! quite an art n.
tout un art
"Negotiating a peace treaty is quite an art."
! quite something n.
quelque chose d'impressionnant
"Her performance in the play was quite something."
quite the race n.
compétition remarquable
"The marathon was quite the race with unexpected winners."
! feel quite oneself v.
se rétablir · retrouver la forme
"After the surgery, he didn’t feel quite himself for several weeks."
! in quite a state adj.
dans tous ses états
"She was in quite a state after the argument."
quite a different story n.
toute autre histoire
"The weather today is quite a different story from yesterday."
quite a little adj.
pas mal · assez
"There was quite a little excitement at the event."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor quite in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
not quite
+10k
quite different
+10k
quite a few
+10k
quite a bit
+10k
quite simply
+10k
quite a
+10k
quite well
+10k
quite clear
+10k
Resultaten: 299611. Exact: 299611. Verstreken tijd: 384 ms.
