Note that the prevalence rate is evaluated every two years.
À noter que le taux d'incidence est évalué tous les deux ans.
Note that the customer can also choose a replacement product.
À noter que le client peut également choisir l'échange du produit.
Note that the presence of a bubbler prevents water from freezing.
A noter que la présence d'un bulleur empêche l'eau de geler.
Note that the coach is already pulled by two horses.
Il est à noter que la calèche a déjà deux chevaux au départ.
Note that the two televisions will broadcast the same channel.
Il est à noter que les deux téléviseurs diffuseront la même chaîne.
Note that the seafood is never left out of these lists.
Note that the current rating provided is almost always per channel.
Notez que la valeur de courant fournie est presque toujours par canal.
Note that the second variation of the sample code is applicable.
Notez que la deuxième variation de l'exemple de code est applicable.
Note that the lines connecting the control points are not straight.
Notez que les lignes connectant les points de contrôle ne sont pas directes.
Note that the stand fits both the large and medium firepit.
Notez que le support convient à la fois aux grands et moyens foyers.
Note that the historical data did not include any silver values.
Notez que les résultats historiques n'incluaient pas de teneur en argent.
Note that the above examples store backup materials in a/home directory.
Notez que les exemples ci-dessus stockent les sauvegardes dans un répertoire /home.
Note that the voting process and period will be announced shortly.
Notez que le processus et la période de vote seront communiqués sous peu.