Vertaling van "Notes 1" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A university academic considered it an excellent source of information. Notes 1
Un universitaire l'a considéré comme une excellente source d'information. Notes 1
Notes 1. products need to be placed in a flat area without sharp object.
Notes 1. des produits doivent être placés dans un secteur plat sans objet pointu.
Limit of detection (Notes 1, 2)
Limite de détection (notes 1 et 2)
Notes 1. in operating them, unless absolutely necessary, do not open the door, as this may lead to adverse consequences following.
Notes 1. en les actionnant, à moins qu'absolument nécessaire, n'ouvrez pas la porte, comme ceci peut mener aux conséquences défavorables suivre.
Notes 1 If possible, obtain histological or bacteriological evidence (microscopy, culture or molecular test).
Notes 1 Si possible, obtenir une preuve histologique ou bactériologique (microscopie, culture ou test moléculaire).
Notes 1 The smaller budget in 2007-2008 is attributable to the different mode of operation of the next infrastructure program.
Notes 1 La diminution du budget en 2007-2008 est attribuable au mode de fonctionnement différent du prochain programme des infrastructures.
Notes 1 It is possible to be close in kilometres but still remote from amenities.
Notes 1 On peut être proche en kilomètre mais être néanmoins mis à distance des aménités.
Notes 1 The gestational age is based on the date of last menstrual period and uterine size.
Notes 1 L'âge gestationnel est estimé sur la date des dernières règles et la taille de l'utérus.
Notes 1 Each position covered by salaries must be identified along with the amount paid to each.
Notes 1 On doit mentionner chacun des postes salariés et préciser les montants versés dans chacun des cas.
Notes 1 This result is obtained when a great deal of information is involved.
Notes 1 Ce résultat prévaut lorsque beaucoup de données leur sont présentées.
Notes 1 Autopsy reveals a definitive cause of death (pneumonia, head injury, etc.)
Notes 1 L'autopsie révèle une cause de décès évidente (p. ex. pneumonie ou blessure à la tête).
Notes 1 Pregnancy is not an absolute contra-indication but generally live vaccines should not be administered.
Notes 1 Bien que la grossesse ne soit pas une contre-indication absolue, les vaccins vivants ne sont en général pas utilisés chez la femme enceinte.
Notes 1 Molecular techniques are not used to monitor treatment response or to declare failure.
Notes 1 Les techniques moléculaires ne sont pas utilisées pour contrôler la réponse au traitement ou déclarer un échec.