Vertaling van "Notes 3" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Notes 3 cabins with 2 bathrooms (in addition to transformable dinette and sleeping place also on the fly (for those suffering from claustrophobia!!)
Notes 3 cabines avec 2 salles de bains (en plus de dinette transformable et lieu de sommeil aussi à la volée (pour ceux qui souffrent de claustrophobie! !)
Fetal examinations for structural abnormalities can also be supplemented with an embryo-fetal development study (or studies) to make a two-study approach (Notes 3, 11).
Les examens faits en vue de détecter les anomalies chez les foetus peuvent, par ailleurs, être complétés par une (ou des) étude(s) du développement embryonnaire-foetal, de façon à constituer une méthodologie à deux segments (Notes 3, 11).
amend Notes 3 and 4 to reflect the rates set out in part (ii) above.
modifier les notes 3 et 4 pour refléter les tarifs établis au paragraphe (ii) ci-dessus.
The provisions of paragraphs (A) and (B) above apply also to the yarns referred to in Notes 3, 4, 5 or 6 below.
Les dispositions des notes 2 A et 2 B s'appliquent aussi aux fils spécifiés aux notes 3, 4, 5 ou 6 ci-après.
Goodwill relating to joint ventures is now included within investments in equity-accounted companies (see Notes 3 and 14).
Les écarts d'acquisition relatifs aux coentreprises sont désormais inclus dans le montant des participations comptabilisées par mise en équivalence (cf. notes 3 et 14).
This, combined with the pre- and post-natal study (Section 4.1.2), would provide all the examinations required in "the most probable option" but would use considerably less animals (Notes 3, 11).
Combinées à l'étude prénatale et postnatale (point 4.1.2), ces méthodes regroupent tous les examens requis pour «l'option la plus probable», tout en réduisant sensiblement le nombre d'animaux utilisés (Notes 3, 11).
Notes 3 and 4 to Chapter 99 are however relevant to the issue of whether the goods in issue are classifiable under tariff item No. 9979.00.00.
Les notes 3 et 4 du chapitre 99 sont toutefois pertinentes pour déterminer si les marchandises en cause peuvent être classées dans le numéro tarifaire 9979.00.00.
FSD 51.02(d)(v) 1 return trip in 12-month period (Notes 3 and 5)
DSE 51.02d)(v) 1 voyage aller-retour par période de 12 mois (Notes 3 et 5)
Notes 3 and 4 to Chapter 99 are relevant to the present appeal.
Les notes 3 et 4 du chapitre 99 sont pertinentes pour les besoins du présent appel.
The individual machines constitute a functional unit by the application of Notes 3 and 4 of Section XVI.
Chaque machine constitue une unité fonctionnelle en vertu de l'application des Notes 3 et 4 de l'article XVI.
32.9 Investment in an associated company held-for-sale (Notes 3 and 12)
Investissement dans une entreprise associée disponible à la vente (notes 3 et 12)
Refer to Notes 3 and 7 for fair values related to the Society's other financial instruments.
Consultez les notes 3 et 7 pour connaître les justes valeurs liées aux autres instruments financiers de la Société.
Notes 3 Ikkan = one kan, a unit used to count hand-molded nigiri-zushi.
Notes 3 Ikkan = un kan, unité servant à compter les nigiri-zushi.