Now here's something to take your mind off that horrible thought.
Et voici quelque chose pour détourner ton esprit de cette horrible pensée.
Now here's what you need to do with the faulty one.
Voici ce qu'il vous reste à faire avec le disque en panne.
Now here's where it gets a bit hazy for me.
Mais là, ça devient un peu plus vague pour moi.
Now here rises up the parish church with its rural buildings.
Trainings! Now here is the tone of ways you can do it.
Now here we are moments away from a vote on the electoral system.
Or nous voici à quelques instants d'un vote sur le mode scrutin.
Now here's some interesting information about what has been found out.
Voici maintenant des informations intéressantes relatives à ce qui a été détecté.
Now here's a man I'd like to talk to.
Il y en a un à qui j'aimerais parler.
Now here, I stay planted on my right foot and...
Now here I am back again, telling the same old story.
Je suis de retour pour raconter encore la même histoire.
Now here's one other thing you can do with the computer model.
Voici une autre chose que vous pouvez faire avec le modèle informatique.
Now here wait for a progress bar to appear and complete.
Attendez qu'une barre de progression apparaisse et se termine.
Now here comes another matter to think the cost of repairs.