Or, le système actuel ne répond à aucune de ces exigences.
The present system, however, satisfies neither of these criteria.
Or, ces conditions ne sont pas toujours remplies dans la pratique.
In practice, however, these conditions are not always met.
Or, un marché organisé n'existe pas encore pour ces produits.
But such a market does not yet exist for such products.
Or, les principes immuables et les maîtres démontent justement le contraire.
But the immutable principles and teachers have shown exactly the opposite.
Or, aucune preuve de ce genre n'a jamais été présentée.
However, no evidence of this kind has ever been presented.
Or le bal a entraîné le tango pendant plus de deux décennies.
However the ball involved the tango during more than two decades.
Or elles n'ont pas les moyens de les mettre en œuvre.
However, they do not have the resources to implement them.
Or, l'agent principal de tous ces choses est le diable.
However, the principal agent of these things is the devil.
Or, nos poumons ne sont pas des filtres à air vicié.
However, our lungs are not filters for polluted ambient air.
Or l'huile d'olive n'en contient qu'une infime partie.
However, olive oil contains only a tiny part of it.
Or, nous avons ici le seul exemple échappant à cette règle.
But here we have the only example that escapes this rule.
Or je m'y opposais, ils avaient décidé de me tuer.
But I was against it, they decided to kill me.
Or le pays a également une histoire glorieuse et une culture riche.
But the country also has a glorious history and rich culture.