OGC cannot be held responsible for the loss of such parts.
OGC ne se porte pas responsable de la perte de telles pièces.
This distribution is announced in a press release by the OGC.
Cette diffusion est alors annoncée par un communiqué de presse de l'OGC.
No tax may be claimed from the OGC.
Aucune taxe ne pourra être réclamée à l'OGC.
OGC does not do any custom tuning.
OGC ne fait pas d'ajustements sur mesure.
We are also a big fan of open standards as established by the OGC.
Nous apprécions tout particulièrement les normes ouvertes telles que définies par l'OGC.
Below are the current limitations of using OGC layers in the map viewer.
Vous trouverez ci-dessous les limitations actuelles de l'utilisation de couches OGC dans visionneuse de carte.
Management of OGC services with security rules and spatial filtering
Gestion de services OGC avec règles de sécurité et de filtrage
This is a short video giving an overview of the project prepared by the OGC.
Il s'agit d'une courte vidéo donnant un aperçu du projet, préparée par l'OGC.
The meetings of the OGC offer opportunities for exchange among members from diverse backgrounds.
Les réunions de l'OGC offrent des opportunités d'échanges avec des membres d'horizons diverses.
Your task will be difficult given that the OGC has this day no treasure, the slightest denier.
Votre tâche sera difficile étant donné que l'OGC n'a à ce jour aucun trésor, pas le moindre denier.
We are very excited to be embarking on this new venture with OGC.'
Nous sommes très heureux de sauter dans cette nouvelle aventure avec OGC.
Representatives from our OGC management solution will be on location to answer your questions.
Nos représentants de la solution OGC seront sur place pour répondre à vos questions
The OGC membership also provides extra value as you are a name to them, not just a number.
L'appartenance à OGC nous procure une plus-value puisque là nous sommes un nom et pas un numéro.