Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
OOW
Definitie
Vertaling van "OOW" in Frans
Definitie
The pilot ordered the OOW to carry out an emergency stop.
Le pilote ordonne à l'officier de quart d'effectuer un arrêt d'urgence.
Encourage pilots to discuss their intentions with the OOW throughout the voyage.
Encouragez les pilotes à discuter de leurs intentions avec l'officier de quart pendant tout le voyage.
When a pilot is on board, the OOW has similar responsibilities.
L'officier de quart a cette même responsabilité lorsqu'un pilote se trouve à bord.
The OOW continued to weigh anchor slowly while directing the master's manoeuvres.
L'officier de quart a continué à lever l'ancre lentement tout en dirigeant les manœuvres du capitaine.
At this time, the OOW had rejoined the master on the bridge.
À ce moment, l'officier de quart avait rejoint le capitaine sur la passerelle.
Meanwhile, the OOW phoned the master and briefed him on the situation.
Pendant ce temps, l'officier de quart téléphone au capitaine pour l'informer de la situation.
However, this course deviation went unrecognized by the pilot and the OOW.
Cependant, cette erreur de cap est passée inaperçue du pilote et de l'officier de quart.
With reference to this third point, an OOW must know the pilot's intentions for the intended voyage.
En ce qui concerne le troisième point, l'officier de quart doit connaître les intentions du pilote pour le voyage.
During this period the pilot also informed the OOW that the vessel's speed might have to be reduced.
Pendant cette période, le pilote a aussi informé l'officier de quart qu'il pourrait être nécessaire de réduire la vitesse du navire.
The OOW had five years' experience as a deck officer.
L'officier de quart possédait cinq ans d'expérience à titre d'officier de pont.
The pilot did not communicate the details of his revised navigational plan to the OOW.
Le pilote n'a pas communiqué les détails de son nouveau plan de navigation à l'officier de quart.
During the watch, the helmsman was periodically relieved briefly by the OOW so that he could make coffee.
Pendant le quart, le timonier a été périodiquement remplacé brièvement par l'officier de quart afin de faire du café.
Once he was relieved by the master, the OOW ceased participating in the monitoring of the vessel's progress.
Une fois relevé par le capitaine, l'officier de quart a cessé de participer à la surveillance de la progression du navire.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor OOW in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 441. Exact: 441. Verstreken tijd: 50 ms.
