Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
OTR plugin
Vertaling van "OTR plugin" in Frans
plugin OTR
module OTR
module complémentaire OTR
Both your correspondent and yourself must configure the OTR plugin before you can enable private and secure Instant Messaging (IM) sessions.
Vous et vos correspondants devez configurer le plugin OTR pour être en mesure de mener des séances de messagerie instantanée (MI) privée et sécurisée.
For the Mac OS we recommend using Adium, a multi-protocol IM program that supports the OTR plugin.
Pour Mac OS, nous recommandons Adium, un programme de messagerie instantanée multi-protocoles qui supporte le plugin OTR.
Now you will configure the OTR plugin so you can chat securely.
Maintenant vous devez configurer le module OTR afin de chatter de manière sécuritaire.
You can get pidgin-otr, the OTR plugin for Pidgin, by downloading the installer from the OTR download page.
Vous pouvez obtenir pidgin-otr, le module OTR pour Pidgin, en téléchargeant le programme d'installation sur la page de téléchargement d'OTR.
While Pidgin and the OTR plugin work in a similar way on every Linux distribution, there are some differences.
Malgré le fait que Pidgin et le module OTR fonctionnent généralement de la même façon sur toutes les distributions de Linux, il y a certaines différences.
Note: Pidgin must be installed before the OTR plugin.
Note: Vous devez installer le programme Pidgin avant d'installer le plugin OTR.
To guarantee the confidentiality of the messages you exchange with your editors, encrypt your emails with PGP or encrypt your chats with Adium (Mac) or Pidgin and the OTR plugin (Windows, Linux).
Afin de garantir la confidentialité des échanges avec votre rédaction, échangez des emails chiffrés avec PGP ou chiffrez vos "chats" avec le logiciel Pidgin (Linux et Windows) ou Adium (Mac) et le plugin OTR.
In this guide, we'll walk you through how to use the OTR plugin for Pidgin.
Dans ce guide, il vous sera expliqué comment utiliser le module d'extension (plugin) d'OTR pour Pidgin.
The main feature of our Jabber client is the default OTR plugin.
La principale caractéristique de notre client Jabber est le plugin OTR fonctionnant par défaut.
Despite Skype's popularity, the above concerns make it questionable for a secure experience, and we recommend you start using tools like Jitsi for VoIP and Pidgin with the OTR plugin for secure instant messaging.
Malgré la popularité de Skype, les préoccupations mentionnées ci-dessus font douter de son efficacité en matière de sécurité. Bref, vous avez tout avantage à utiliser des logiciels tels que Jitsi pour vos communications vocales et Pidgin avec le module complémentaire OTR pour une messagerie instantanée sécurisée.
The RiseUp email service, the Off the Record OTR plugin for the Pidgin instant messaging program, Mozilla Firefox and the Enigmail add-on for the Mozilla Thunderbird email client are all excellent tools.
Le service de courriel Riseup, le module complémentaire OTR du programme de messagerie instantanée Pidgin, Mozilla Firefox et le module complémentaire Enigmail du client de messagerie Mozilla Thunderbird sont tous d'excellents outils.
OTR plugin will automatically detect when both parties have installed and properly configured the OTR plugin.
Puisque le plugin a été conçu spécialement pour Pidgin, le programme détecte automatiquement OTR lorsque les deux parties l'ont correctement installé et configuré.
Synoniemen voor OTR plugin in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 26 ms.
