Access rule by code is available for an OTS training course.
La règle d'accès par code fonctionne à nouveau pour une formation OTS.
Three OTS personnel and nine passengers sustained minor injuries.
The OTS plan endeavours to encourage responsible diversion.
Le plan de l'OTS vise à encourager le réacheminement responsable.
OTS employees were equipped with six portable radios.
Les employés des SDT étaient équipés de six radios portatives.
An automatic implementation flow for an OTS platform is proposed.
Un flot de implémentation automatique pour une plateforme OTS.
He only joined OTS to impress you.
Il n'a rejoint l'OTS que pour t'impressionner.
Five passengers and the four OTS employees also sustained minor injuries.
Cinq voyageurs et les quatre employés des services de bord ont subi des blessures mineures.
The OTS employees coordinated the evacuation of the passengers.
Les employés des services de bord ont coordonné l'évacuation des voyageurs.
Provide a detailed description of the methods used to develop OTS costs.
Fournir une description détaillée des méthodes utilisées pour l'établissement des coûts des STO.
Five of the seven interested parties commented on the OTS adjustment.
Cinq des sept parties intéressées ont formulé des observations sur le rajustement au titre du STO.
OTS members have the exclusive right to use registered occupational titles or initials.
Les membres d'une SP ont le droit exclusif d'utiliser des titres de profession agréés ou des initiales.
Three OTS employees were trapped inside the kitchen area of the diner car.
Trois employés des SDT sont restés prisonniers à l'intérieur de la cuisine de la voiture-restaurant.
Contrary to trading venues, OTS are not regarded as financial market infrastructures.
Les SNO, contrairement aux plates-formes de négociation, ne sont pas considérés comme infrastructures des marchés financiers.