Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
OUI program
Vertaling van "OUI program" in Frans
We really believe the OUI program was working before.
Nous croyons vraiment que le PIAP fonctionnait bien.
They're orphan chemicals when they come in under the OUI program.
Ce sont des produits chimiques orphelins lorsqu'ils entrent dans le cadre du PIAP.
It will also include developments related to the current OUI program, such as container disposal concerns.
Il inclura les nouveaux développements vis-à-vis du Programme d'importation pour approvisionnement personnel, tenant compte des préoccupations relatives à l'élimination des contenants.
That is why the savings that have resulted from the OUI program have been so significant for a number of producers.
Voilà pourquoi les économies découlant du PIAP ont été si importantes pour bon nombre de producteurs.
We looked at what the industry needed, and when we looked at the four key replacement components to the old OUI program, we felt that the task force recommendations provide the industry with a great step forward.
Considérant les besoins du secteur et les quatre principaux éléments de remplacement de l'ancien PIAP, nous avons conclu que les recommandations du groupe de travail constitueraient un énorme pas en avant.
Looking at how we can get access to product that the American farmer has through this narrowing of the technology gap is a key part of this suite of recommendations to replace the old OUI program.
Assurer noptre accès aux produits que peuvent se procurer les cultivateurs américains, grâce au rétrécissement de l'écart technologique, est l'un des éléments essentiels des recommandations destinées à remplacer l'ancien PIAP.
This program was to complement the OUI program which permits farmers to import generic versions of products, provided the active ingredient was already approved for use in Canada.
Ce programme devait compléter le PIAP, qui permet aux agriculteurs d'importer des versions génériques des produits, à condition que l'ingrédient actif ait déjà été approuvé aux fins d'utilisation au Canada.
"This is further support for our position that the OUI program must be maintained with an automatic trigger until GROU has proven itself in the long term through sustained use."
Cela vient renforcer notre position que le PIAP doit être maintenu et inclure un mécanisme de déclenchement automatique jusqu'au moment où le PIAPDA aura fait ses preuves, à long terme suite à une application prolongée.
Two, SARM would ask this committee to encourage the federal government to reinstate the OUI program until the GROU program can be proven an effective replacement.
Deuxièmement, la SARM demande au comité d'encourager le gouvernement fédéral à remettre en place le PIAP jusqu'à ce qu'on puisse démontrer que le PIAPDA constitue un remplacement efficace.
Many in the pulse industry have benefited from the old OUI program, even on our farm, having used ClearOut as one of the products.
Bon nombre de membres du secteur des légumineuses ont bénéficié de l'ancien PIAP, moi-même ayant utilisé le ClearOut sur ma propre ferme.
Saskatchewan farmers and farmers across Canada are at risk of losing millions of dollars if the OUI program is not maintained.
Les agriculteurs de la Saskatchewan courent le risque de perdre des millions de dollars si le PIAP n'est pas maintenu en place.
At the same time, CFA has insisted the OUI program be maintained in the event the GROU program did not work.
Dans un même temps, la FCA a insisté sur le maintien du PIAP dans l'éventualité que le PIAPDA ne marche pas.
In July 2007 the OUI program was replaced with a grower request own-use program.
En juillet 2007, le PIAP a été remplacé par le Programme d'importation pour approvisionnement personnel à la demande des agriculteurs ou PIAPDA.
Synoniemen voor OUI program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 46. Exact: 46. Verstreken tijd: 50 ms.
