Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
OUR
Vertaling van "OUR" in Frans
And of course all paid for with OUR money.
Et bien sûr, le tout payé avec notre argent.
And to bend nature to OUR will.
Et de faire se plier la nature à notre volonté.
We will speak of this after, but that is OUR business.
Nous parlerons de cela après, mais c'est NOTRE affaire.
Warehouse of furniture and accessories for rental to OUR clients.
Entrepôt de meubles et accessoires à louer pour NOS clients seulement.
Let's remove another obstacle on OUR path of absolute light.
Supprimons un autre obstacle sur NOTRE chemin de lumière absolue.
If not, we can suggest OUR excursions in private.
Sinon, nous pouvons vous suggérer NOS excursions en privé.
The steel we use is made according to OUR criteria.
L'acier que nous utilisons est réalisé selon NOS critères.
All units are built and tested for real, in OUR conditions.
Toutes nos machines sont construites et testées ici, sous NOS conditions climatiques.
OUR returning customers get an extra discount on their orders.
NOS clients réguliers reçoivent une réduction supplémentaire sur leurs achats.
I will look forward for there is OUR tomorrow.
Je pense d'avance car il y a NOTRE demain.
Or for any other reason beyond OUR control.
Ou pour toute autre raison indépendante de notre volonté.
OUR life harder than it needs to be.
NOS vies plus dures qu'elles ne devraient l'être.
We only show advertisements on OUR website.
Nous ne plaçons de la publicité que sur NOTRE site.
Uitdrukkingen met OUR: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
go our separate ways v.
se séparer · prendre des chemins séparés
"After ten years together, we agreed to go our separate ways."
forever in our hearts adj.
à jamais dans nos cœurs
"She will be forever in our hearts."
our man in n.
notre homme à · notre contact à
"He is our man in Paris."
peace in our time n.
paix en notre temps
"The treaty promised peace in our time."
put our heads together v.
réfléchir ensemble
"Let’s put our heads together and fix this issue."
! not in our wheelhouse adj.
pas notre domaine de compétence
"Tax law is not in our wheelhouse."
! bust our chops v.
casser les pieds
"He loves to bust our chops about every little mistake."
! our man in Washington n.
notre représentant à Washington
"Our man in Washington will handle the negotiations."
! pardon our French exp.
excusez-nous du terme
"Pardon our French, but that was a terrible idea!"
! up to our necks adj.
débordé · submergé
"We are up to our necks in paperwork."
forgive us our trespasses v.
demander pardon · implorer le pardon
"During the service, we pray to forgive us our trespasses."
all our yesterdays n.
tout notre passé · nos jours passés
"He spoke sadly of all our yesterdays."
our chariot awaits exp.
notre carrosse nous attend
"Hurry up, our chariot awaits outside."
we must cultivate our garden exp.
il faut cultiver notre jardin
"We must cultivate our garden instead of worrying about others."
our thoughts are with you exp.
nos pensées vous accompagnent
"Our thoughts are with you after the fire."
our era n.
notre époque · notre ère
"Technology defines our era."
! down our way adv.
dans notre coin
"It gets really hot down our way in summer."
expand our reach v.
étendre nos activités
"The company plans to expand our reach by offering new services."
in our midst adv.
parmi nous · dans notre entourage
"There is a traitor in our midst."
one of our number n.
l'un des nôtres
"She is one of our number in the club."
Synoniemen voor OUR in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
our people
+10k
our time
+10k
our way
+10k
our family
+10k
in our country
+10k
in our view
+10k
our planet
+10k
our lady
+10k
Resultaten: 6523760. Exact: 6523760. Verstreken tijd: 936 ms.
