holds is registered as an apprentice in the steamfitterpipefitter occupation under the Apprenticeship and Occupational Certification Act and is working under the direct supervision of the holder of a steamfitterpipefitter licence issued under this Act.
inscrit comme apprenti à la profession de tuyauteur-monteur de tuyaux de vapeur en vertu de la Loi sur l'apprentissage et la certification professionnelle et avoir travaillé sous la supervision directe d'un titulaire de permis de tuyauteur-monteur de tuyaux de vapeur délivré en vertu de la présente loi.
It is a structured training program comprised of a combination of on the job training and related classroom training and requires the committed participation of three partners: the apprentice, the employer and the government represented by Apprenticeship and Occupational Certification.
C'est un programme d'éducation structuré composé d'un élément pratique en milieu de travail et il requiert la participation de trois partenaires: l'apprenti, l'employeur et le gouvernement qui est représenté par l'Apprentissage et certification professionnelle.
Occupational Certification Occupational Certification is prescribed for positions classified at levels 2 and 3.
Une norme relative à l'attestation professionnelle s'applique aux postes classifiés aux niveaux 2 et 3.
You are strongly encouraged to submit your application online via the jobs.gc.ca site, as you will be asked to complete screening questions concerning the essential experience and occupational certification as well as the asset qualifications.
Nous vous encourageons fortement à présenter votre demande en ligne via le site emplois.gc.ça, car vous aurez à répondre aux questions de présélection concernant l'expérience essentielle et l'attestation professionnelle, ainsi que les qualifications constituant un atout.
Some fields, such as nursing, will also require Occupational Certification, so look out for this requirement.
Certains domaines, comme les soins infirmiers, exigent également une accréditation professionnelle, alors vérifiez bien toutes les exigences.
The Public Service Commission (PSC), Recourse Branch Investigation was satisfied that the Appointee met BOMI's RPA Occupational Certification requirements when they received a copy of his certificate issued by BOMI, effective October 1996.
L'enquête de la Direction générale des recours de la Commission de la fonction publique (CFP) était convaincue que la personne nommée satisfaisait aux exigences d'accréditation professionnelle de l'ABI du BOMI lorsqu'elle a reçu une copie de son certificat délivré par le BOMI.
Individuals can obtain apprenticeship training in 63 of the 65 occupations designated under the Apprenticeship and Occupational Certification Act.
La formation par apprentissage est offerte dans 63 des 65 professions visées par la Loi sur l'apprentissage et la certification professionnelle.
holds a certificate of qualification as a steamfitter-pipefitter issued under the Apprenticeship and Occupational Certification Act, and
qui est titulaire d'un certificat d'aptitude à l'exercice du métier de tuyauteur-monteur de tuyaux de vapeur délivré en vertu de la Loi sur l'apprentissage et la certification professionnelle
The required hours of training for each occupation are defined by regulation under the Apprenticeship and Occupational Certification Act.
Le nombre d'heures de formation requis pour chaque métier est défini par les règles qui figurent dans la Loi sur l'apprentissage et la certification professionnelle.
Thanks to in-kind contributions from several Apprenticeship and Occupational Certification partners, participants were exposed to carpentry, electrical, and plumbing trades.
Grâce à la contribution de plusieurs partenaires du programme d'Apprentissage et de Certification professionnelle, les participants ont été exposés aux domaines de la menuiserie, de l'électricité et de la plomberie.
Seventy occupations are currently designated under the Apprenticeship and Occupational Certification Act.
Soixante-dix professions sont actuellement désignées aux fins de la loi sur l'apprentissage et la certification professionnelle.
Establishes the Apprenticeship and Occupational Certification Board which is authorized to issue diplomas of apprenticeship and certificates of qualification in designated occupations.
Établit la Commission de l'apprentissage et de la certification professionnelle, qui peut décerner des diplômes d'apprentissage et des certificats d'aptitude dans une profession désignée.
The ECO educates the public and stakeholders on the role of Apprenticeship and Occupational Certification, the importance of hiring certified journeypersons and the need for compliance with legislation.
L'agent de l'AEC sensibilise le public et les parties prenantes sur la raison d'être de l'Apprentissage et de la Certification professionnelle, de l'importance d'embaucher des compagnons qualifiés et de la nécessité de se conformer à la Loi.