Examples with "Off-the-Shelf programs" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Off-the-Shelf programs are generic applications that produce labels on demand (with existing templates).
Les programmes off-the-shell sont des applications génériques qui produisent des étiquettes "on demand" (avec des fichiers existants).
There are off-the-shelf programs waiting to be introduced that could reduce waits
Il y a des programmes prêts à utiliser qui pourraient réduire les périodes d'attente...
Andere resultaten
It's the complexity of the required functions and payments that make it difficult to take an off-the-shelf program and say "Okay, here, make this work".
C'est en raison de la complexité de nos fonctions et des paiements qu'il est difficile de prendre un programme tout prêt en pensant qu'on pourra l'appliquer.
(1240) Instead of getting off the shelf programs, people looking for work will be getting the kind of direct, personalized support tailored to get them into a job as quickly as possible.
(1240) Au lieu d'avoir des programmes tout faits, les gens pourront chercher du travail en obtenant l'aide directe et personnalisée conçue pour leur trouver un emploi aussi rapidement que possible.
Whether customized or off-the-shelf, our programs are built with leading-edge expertise and technology to provide a smooth learning experience.
Qu'ils soient existants ou créés sur mesure, nos programmes intègrent une expertise et des technologies d'avant-garde pour offrir une expérience d'apprentissage agréable.
Control frequency sampling Sample selection can be automated using tools such as off-the-shelf software or custom programs in a financial reporting system.
La sélection des échantillons peut être automatisée à l'aide d'outils tels des logiciels prêts à utiliser ou des programmes personnalisés dans un système de rapports financiers.
Did you develop your own software or did you customize an off-the-shelf software program?
Avez-vous développé votre propre logiciel ou bien avez-vous adapté un logiciel commercial?
Our passion and professionalism combined with local insights, allows to create tailor-made itineraries that are suited to individual needs based on a philosophy of bespoke travel, as opposed to standard off-the-shelf travel programs.
Notre passion et notre professionnalisme combinés à des connaissances locales permettent de créer des itinéraires sur mesure adaptés aux besoins individuels, basés sur une philosophie du voyage sur mesure, par opposition aux programmes standard de voyages sur étagère.
We develop custom computer-aided design software for engineers, scientists, doctors and other highly skilled professionals whose needs are not satisfied with off-the-shelf CAD programs.
Nous développons des logiciels de conception assistée par ordinateur pour les ingénieurs, scientifiques, médecins et autres professionnels hautement qualifiés dont les besoins ne sont pas satisfaits des programmes de CAO sur étagère.
Mr. Mercer, you said you found an off-the-shelf software program in the U.K., and you mentioned the cost of about $8,000 for that.
Monsieur Mercer, vous avez indiqué avoir acheté un logiciel de série au Royaume-Uni au coût d'environ 8000 $.
These programs are inexpensive and available off-the-shelf.
You can use online solutions, off-the-shelf software, or customized programs.
Vous pouvez recourir aux solutions en ligne, aux logiciels standards ou à une programmation conçue sur mesure pour votre entreprise.
We have a number of programs that just off the shelf we've been able to share with those decision-makers.
Nous avons pu faire connaître un certain nombre de programmes déjà existants à ces décideurs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.