Your friend Olaf will be at your side to lend a hand.
Votre ami Olaf sera à vos côtés pour donner un coup de main.
Olaf worked on style, watch his reaction to the manipulation.
Olaf a travaillé sur le style, regarder sa réaction à la manipulation.
But, Olaf... you can't drive without a supervisor.
Mais, Olav, tu ne dois pas conduire sans un accompagnateur.
Olaf's frostscale hauberk was covered in blood and viscera.
Le haubert d'Olaf était couvert de sang et de viscères.
They're going to burn us for a murder Olaf committed.
On va être brûlés pour un meurtre qu'Olaf a commis.
Take Olaf to the party and make him look as good as new.
Prenez Olaf à la fête et le faire paraître comme neuve.
A citywide manhunt to apprehend Olaf and rescue your friends.
Une chasse à l'homme pour arrêter Olaf et secourir vos amis.
Olaf decides to spend his vacation on a beautiful island.
Olaf décide de passer ses vacances sur une île beauitful.
Olaf, in fact, turned his eleven ships into a floating fort.
Olaf transforme ainsi ses onze navires en une forteresse flottante.
Today you will get to join Olaf in his big adventure.
Aujourd'hui, vous aurez à joindre Olaf dans sa grande aventure.
Olaf told me about them ditching you, I'm sorry.
Olaf m'a raconté qu'ils t'avaient abandonné, je suis désolée.
So explain why Olaf is online in his back bay love nest.
Alors explique moi pourquoi Olaf est connecté dans son nid d'amour.
Only Olaf would feel the need to hide under a cape.
Seul Olaf aurait besoin de se cacher sous une cape.