Examples with "Olympe de Gouges was" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Denounced by her printer, Olympe de Gouges was arrested on the Saint-Michel bridge and imprisoned.
Olympe de Gouges was a playwright, despite the criticism of her male contemporaries, who thought, like Beaumarchais, that "it takes a beard to write a good drama"!
Olympe de Gouges écrit des pièces de théâtre malgré les critiques de ses contemporains masculins qui pensent, à l'instar de Beaumarchais, qu'« il faut de la barbe au menton pour faire un bon ouvrage dramatique » !
Andere resultaten
Mr President, two centuries ago, during the French Revolution, a very famous woman, Olympe de Gouges, was executed and proclaimed mad because she had supported equal rights for men and women.
Monsieur le Président, voici deux siècles, à l 'époque de la Révolution française, une femme de grand renom, Olympe de Gouges, a été exécutée et considérée comme folle pour avoir prôné l'égalité des droits entre les hommes et les femmes.
Searching for plays for Reunion, I had found at the Arsenal Library in Paris this play by Olympe de Gouges; the style was old-fashioned but the subject matter had been scandalous just before the French Revolution.
À la recherche d'un répertoire pour La Réunion, j'avais retrouvé à la bibliothèque de l'Arsenal, à Paris, cette pièce d'Olympe de Gouges au style désuet, mais dont le sujet avait fait scandale à la veille de la Révolution.
Mr President, two centuries ago, during the French Revolution, a very famous woman, Olympe de Gouges, was executed and proclaimed mad because she had supported equal rights for men and women.
Monsieur le Président, voici deux siècles, à l'époque de la Révolution française, une femme de grand renom, Olympe de Gouges, a été exécutée et considérée comme folle pour avoir prôné l'égalité des droits entre les hommes et les femmes.
Olympe de Gouges never returned to her hometown.
Olympe de Gouges n'est jamais revenue dans sa ville natale.
Citizen Olympe de Gouges, your request to speak is denied.
Citoyenne Olympe de Gouges, la parole vous est refusée.
As part of the Olympe de Gouges Days.
Dans le cadre des Journées Olympe de Gouges.
Olympe de Gouges, if you can hear us!
Olympe de Gouges, si tu nous entends !
Continue shopping "Carte postale Olympe de Gouges" has been added to your cart.
Poursuivre les achats «Carte postale Olympe de Gouges» a été ajouté à votre panier.
Perhaps Olympe de Gouges, but inspiration has little to do with being a woman.
Peut-être Olympe de Gouges, mais l'inspiration n'a pas grand chose à voir avec le fait d'être une femme.
And from Toussaint Louverture in Olympe de Gouge, they knew to seize hold of them for their emancipatory battles.
Et de Toussaint Louverture à Olympe de Gouge, ils ont su s'en emparer pour leurs luttes émancipatrices.
It is there that she calls herself Olympe de Gouges, refusing to bear the name of her late husband.
C'est là qu'elle se fait appeler Olympe de Gouges, refusant de porter le nom de son défunt mari.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.