Examples with "Olympe de Gouges écrit" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Olympe de Gouges écrit des pièces de théâtre malgré les critiques de ses contemporains masculins qui pensent, à l'instar de Beaumarchais, qu'« il faut de la barbe au menton pour faire un bon ouvrage dramatique » !
Olympe de Gouges was a playwright, despite the criticism of her male contemporaries, who thought, like Beaumarchais, that "it takes a beard to write a good drama"!
Andere resultaten
Or, c'est en France, en 1791, qu'une femme, Olympe de Gouges, a écrit la Déclaration des droits de la femme et de la citoyenne.
It was in France in 1791 that a woman, Olympe de Gouges, wrote the Declaration of the Rights of Women and Female Citizens.
Le Déclaration des droits de la femme a été écrit par Olympe de Gouge en 1791.
9 Olympe de Gouges (1748-1793) a laissé de nombreux écrits en faveur des droits civils et politiques des femmes et de l'abolition de l'esclavage.
9 Olympe de Gouges (1748-1793) left a lot of writings in support of the civil and political rights of women and the abolition of slavery.
Une précurseure de l'activisme féministe a été Olympe de Gouges (7 mai 1748 - 3 novembre 1793), auteure dramatique et archiviste dont les écrits extrêmement populaires soutenaient l'amélioration des conditions des esclaves des colonies.
A forerunner of the feminist activism was Olympe de Gouges (7 May 1748 - 3 November 1793), a dramatic author and an activist whose extremely popular writings advocated for the improvement of the slaves' life conditions in the Colonies.
Écrit sous le pseudonyme Olympe De Gouges, Marie Gauze a montré comment les femmes avaient été exclues des promesses faites dans la «Déclaration des droits de l'homme et du citoyen» en publiant la «Déclaration des droits de la femme». Exécution
Writing under the pen-name Olympe De Gouges, Marie Gauze showed how women had been excluded from the promises made in the "Declaration of the Rights of Man and Citizen" by publishing the "Declaration of the Rights of Woman".
26.1.17 Déclaration des Droits des Femmes 30 artistes ont illustré les Droits des Femmes, ceux écrits par l'ONU et ceux par Olympe de Gouges.
30 artists illustrated the Human Rights of WOMEN, the ones written at the Nato (1967,November 7), and the ones written by French Olympe de Gouges in 1791.
Olympe de Gouges n'est jamais revenue dans sa ville natale.
Olympe de Gouges never returned to her hometown.
Citoyenne Olympe de Gouges, la parole vous est refusée.
Citizen Olympe de Gouges, your request to speak is denied.
Il s'agit en priorité d'Olympe de Gouges qui fut l'une des premières féministes.
Dénoncée par son imprimeur, Olympe de Gouges fut arrêtée et incarcérée.
Denounced by her printer, Olympe de Gouges was arrested on the Saint-Michel bridge and imprisoned.
Olympe de Gouges, si tu nous entends !
Olympe de Gouges, if you can hear us!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
