Examples with "One other thing... the" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
And these realities of things, though in the utmost diversity, are yet intimately connected one with the other...
Ces réalités, quoiqu'infiniment diverses, sont toutefois intimement reliées entre elles...
Insolence! -One thing I would like -to forget, on the other hand...
Insolent! -Une chose -que j'oublierais, par contre...
One of the other things that we've heard now-I'll just switch gears a little bit...
Une autre chose que nous avons entendue - je vais dévier un peu du sujet...
When we talk about connectivity, one thing we've heard in some of the other testimony...
Lorsque nous parlons de connectivité, une chose que d'autres témoins nous ont dit...
Things have been good... at some point, the scale has to tip one way or the other.
Tout s'est bien passé... à un moment, la balance doit pencher d'un côté ou de l'autre.
One of the other things is that it was being pointed out that we have...
Il a également été mentionné que nous avons...
You don't know the story, but one thing is clear, they'll fall for each other...
Vous ne connaissez pas encore l'histoire, mais une chose est certaine, c'est qu'ils vont s'aimer...
I realized one other thing, the real problem was not the devil giving birth to a son...
Le vrai problème n'était pas que le Diable donne naissance à un fils...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.