Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

Only root

Vertaling van "Only root" in Frans

NEW

seul root m

seul l'utilisateur root

seulement root

The default is that only root and members of the wheel group may use sudo.

La valeur par défaut est que seul root et les membres du groupe wheel peuvent utiliser sudo.

First, when creating a user namespace, only root is mapped to the current user.

Tout d'abord, lors de la création d'un user namespace, seul root est lié avec l'utilisateur actuel.

Starting with version 8.12, only root can run the mail queue.

À partir de la version 8.12, seul l'utilisateur root peut exécuter la file d'attente de messages.

If a machine does not have an/etc/ppp/options file, only root can run pppd on that machine.

Si une machine ne dispose pas d'un fichier /etc/ppp/options, seul l'utilisateur root peut exécuter la commande pppd sur cette machine.

Only root has read permissions for all local files.

Seul l'utilisateur root a des droits de lecture sur tous les fichiers locaux.

Only root can forward privileged ports.

Seul root peut transférer des ports privilégiés.

Only root may set the negative (higher) priorities.

Seul root peut configurer les priorités négatives (les plus hautes).

Only root will see this menu entry, if he/she started minicom with the '-s' option.

Seul root verra cette entrée de menu, s'il a démarré minicom avec l'option « -s ».

Only root is able to run tmpwatch so we have to edit the root crontab.

Seul l'utilisateur root est capable d'exécuter tmpwatch donc vous devez éditer la crontab root.

Only root can currently read the file.

Seul root peut lire le fichier.

Normally, only root is allowed to run the commands mount and umount.

Seul root est autorisé à faire cela.

Now you've made your file, ensure that only root can execute, read or write to it.

Maintenant que le fichier est créé, il faut s'assurer que seul root puisse le lancer, le lire ou y écrire.

Therefore it's strongly recommended that you use a passphrase for your private key if you are not the only root on your machine.

C'est pourquoi il est fortement recommandé que vous utilisiez une phrase de passe pour votre clé privée si vous n'êtes pas le seul root sur votre machine.