Like, I like to pride myself on being strong Or whatever.
Comme, j'aime me vanter d'être forte Ou que ce soit.
Or whatever that hat is, you got the propeller on it...
Ou quoi que ce chapeau soit, avec l'hélice dessus...
Or whatever you do, just give me my husband back.
Fais ce que tu veux, mais rends-moi mon mari.
Or whatever it is you do to a person who's already dead.
Ou que faire avec une personne qui est déjà morte.
I have been up for five days - Or whatever these are.
J'ai vécu cinq journées ou quoi qu'elles soient.
Or whatever she had in place of a heart.
Enfin, ce qu'elle avait a la place du coeur.
Or whatever makes sense, to break it down.
Ou autre, pour avoir une idée de la question.
Or whatever she's using to report our votes.
Ou peu importe ce qu'elle utilise pour reporter nos votes.
Or whatever bad teachers you had before me.
Ou celle des mauvais profs que vous avez eus avant moi.
Or whatever's left after my grief cruise.
Avec ce qu'il reste après ma croisière de deuil.
Or whatever the right thing is to say in that situation.
Ou ce qu'on doit dire dans cette situation.
Or whatever reason there may be for that person.
Ou bien tout autre raison qu'il puisse y avoir pour cette personne.
Or whatever other way that suits them best.
Ou par n'importe quel autre moyen qui leur convient le mieux.