Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Order notes
Geflecteerde vorm van order note
Vertaling van "Order notes" in Frans
Cart page Order notes let your customers include special instructions with their orders.
Les notes de commande permettent à vos clients d'inclure des instructions spéciales à leurs commandes.
Order notes appear on an order's details screen, and they're useful for attaching additional information about an order.
Les notes de commande apparaissent à l'écran de détails d'une commande et sont utiles pour joindre des informations supplémentaires sur une commande.
Let us know the size you want in the "order notes"
Veuillez spécifier la taille de poche dans les « notes de la commande ».
Indicate the name of the person offering this certificate as well as the name of the person to whom it is offered in the "order notes" box at checkout if you wish this information to figure on the certificate.
Veuillez entrer le nom de la personne qui offre ce certificat et la personne à qui il est offert dans l'espace « notes de la commande » lors de l'étape de validation, si vous désirez que ces derniers soit inscrits sur le certificat.
Just let me know in your order notes!
Faites le moi savoir dans vos notes d'ordre !
If you need your order by a certain date, make sure you include that in your order notes!
Si vous avez besoin de votre commande avant une certaine date, assurez-vous de qu'inclure que dans vos notes d'ordre!
If you would like a dedication, you can enter the desired first name in the "Order notes" section.
Si vous désirez une dédicace, vous pouvez inscrire le prénom souhaité dans la rubrique « Notes de commande ».
If you wish to have the name of the recipient already printed on the voucher, we kindly ask you to enter while checking out in the field "Order notes".
Si vous souhaitez que le nom du destinataire figure sur le bon, nous vous demandons de le saisir dans le champ « Notes de la commande ».
To notify us of your food allergies and/ or intolerances, you must communicate it to us verbally if you place your orders by telephone or in writing if you place your orders online at the checkout page in the square entitled "Order notes".
Pour Nous aviser de vos allergies et/ou intolérances alimentaires, vous devez nous le communiquer verbalement si vous placez votre commande par téléphone ou par écrit si vous placez votre commande en ligne lorsque vous êtes dans la page-caisse dans le carré intitulé « Notes de la commande ».
For example, mentioned the name of the happy addressee, the amount or even better "Gift card". Please mention it in "Order notes" (below your address).
Par exemple, y mentionner le nom de l'heureux destinataire, la mention du montant ou mieux encore « Bon pour un chapeau » Merci de le mentionner dans "Notes de commande" (en dessous de votre adresse).
Specify in the order notes if you want the chrome structure.
Précisez dans les notes de commande si vous souhaitez la structure chromée.
Let us know the additional insert styles in the order notes.
Faites-nous savoir les styles d'inserts supplémentaires dans les notes de commande.
Specify in order notes exactly what saying/initials/or date you want on the parasol.
Préciser dans les notes de commande exactement ce que dit/initiales/ou la date que vous voulez sur le parasol.
Synoniemen voor Order notes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 73. Exact: 73. Verstreken tijd: 83 ms.
