Vertaling van "PEPPs" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It would allow providers to design their PEPPs in the most cost-effective way.
Elle permettrait aux fournisseurs de concevoir leurs PEPP de la manière la plus économiquement avantageuse.
The option of allowing collective purchases of PEPPs to single workers must be excluded.
L'option ouvrant les achats collectifs de PEPP à des travailleurs isolés doit être exclue.
other national laws which apply to PEPPs.
d'autres législations nationales applicables aux PEPP.
The registration, manufacturing, distribution and supervision of PEPPs shall be subject to
L'enregistrement, la conception, la distribution et la surveillance des PEPP sont régis par
It is essential that subscribers are able to receive complete and detailed information on PEPPs, before and during the validity of the subscription.
Il est essentiel que les souscripteurs reçoivent une information complète et détaillée sur les PEPP avant et durant la période de validité de leur souscription.
Given that online distribution is an important feature of PEPPs, it is particularly critical that consumers can easily access, understand and use the information presented in a digital environment.
Étant donné que la distribution en ligne est une caractéristique importante des PEPP, il est particulièrement essentiel de veiller à ce que les informations présentées dans un environnement numérique soient aisément accessibles, compréhensibles et utilisables par les consommateurs.
Those documents allow for relevant information to be provided to consumers in a way that facilitates understanding and comparability of the PEPPs and of different investment options.
Ces documents permettent de fournir aux consommateurs des informations pertinentes d'une manière qui facilite la compréhension et la comparaison des PEPP et des différentes options d'investissement.
Funds individually and privately invested on the financial market via PEPPs would be more profitably conveyed in accessible and effective first and second pillar public schemes.
Les fonds investis individuellement et de manière privée sur les marchés financiers via des PEPP seraient plus avantageusement engagés dans des régimes publics du premier et du deuxième pilier.
They may also distribute PEPPs which they have not manufactured provided they comply with the relevant sectorial law in accordance with which they may distribute products which they have not manufactured.
Elles peuvent également distribuer des PEPP qu'elles n'ont pas conçus à condition qu'elles respectent le droit sectoriel pertinent en vertu duquel elles peuvent distribuer des produits qu'elles n'ont pas conçus.
One of the objectives of regulating PEPPs is to create a safe, cost-friendly long-term retirement savings product.
La réglementation des PEPP vise entre autres à créer un produit d'épargne-retraite à long terme sûr et économique.
Along with occupational retirement schemes such as pension funds, PEPPs are be seen as a complement to state-run pension systems.
Aussi les PEPP sont envisagés comme un complément aux systèmes de retraite gérés par l'État et aux régimes de retraite professionnelle (autrement dit les fonds de pension).
The PEPPs should remain of an individual character, whereas the specificity of IORPs should be preserved, as the providers of collectively managed funds, under negotiated and specific rules, which 6 respond to collective interests.
Les PEPP doivent garder un caractère individuel tandis que la spécificité des IRP, en leur qualité de fournisseurs de fonds gérés collectivement, doit être préservée sur base de règles négociées et distinctes répondant à des intérêts collectifs.
PEPPs' marginal potential in terms of coverage, affordability and adequacy, typical of individual, voluntary and complementary pensions must be taken into account, as emerged in the impact assessment of the initial EC proposal. 4.
Le potentiel marginal des PEPP quant à leur couverture, leur caractère abordable et leur adéquation, typique des pensions individuelles, volontaires et complémentaires, doit être pris en compte comme cela ressort de l'évaluation d'impact de la proposition initiale de la Commission européenne.