We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a program guide system is provided that supports a program guide application and multiple non-guide applications
on décrit un système de guide de programme qui supporte une application de guide de programme et plusieurs applications sans guide
the program guide system has a program guide application interface that allows the non-guide applications to use both device resources and program guide resources
le système de guide de programme comprend une interface d'application de guide de programme qui permet aux applications sans guide d'utiliser à la fois les ressources du dispositif et les ressources du guide de programme
and reception means for receiving a notification from a remote electronic program guide system.
et un récepteur permettant de recevoir une notification à partir d'un système de guide de programmes électronique à distance.
An interactive television program guide system is provided in which a user may direct the program guide to display a browsing display screen.
Système de guide de programmes de télévision interactif dans lequel l'utilisateur peut commander le guide de programmes pour qu'il affiche un écran de survol.
An interactive television program guide system is provided in which a user may use the program guide to watch one program while simultaneously recording another program without interrupting the recording or viewing process.
Cette invention se rapporte à un système de guide de programmes de télévision interactif, grâce auquel l'utilisateur peut utiliser le guide de programmes pour regarder un programme tout en enregistrant simultanément un autre programme, sans interruption de l'opération d'enregistrement ou de visualisation.
transmission means for transmitting a notification of the program selected from said electronic program guide to at least one remote electronic program guide system using said communications network
un moyen de transmission permettant de transmettre une notification du programme sélectionné du guide de programmes électronique à au moins un système de guide de programmes électronique à distance au moyen dudit réseau de communication
program guide system with preference profiles
système de guide de programmes comportant des profils de préférences
Internet television program guide system
Système de guide de programmes de télévision par internet
program guide system with browsing display
système de guide de programmes avec écran de survol
An electronic program guide system, which includes a film vault and an electronic program guide(EPG) server, is provided in the invention.
Un système de guide de programme électronique, qui inclut un dépôt de films et un serveur de guide de programme électronique (EPG), est fourni selon l'invention.
ELECTRONIC PROGRAM GUIDE SYSTEM AND FILE DOWNLOADING METHOD
SYSTÈME DE GUIDE DE PROGRAMME ÉLECTRONIQUE ET PROCÉDÉ DE TÉLÉCHARGEMENT DE FICHIER
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.