Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
PRSP process
Vertaling van "PRSP process" in Frans
processus CSLP
processus du DSRP
processus des DSRP
processus DSRP
processus du CSLP
processus des CSLP
mécanisme des DSRP
processus d'élaboration du DSRP
processus d'élaboration des DSRP
élaboration des documents de stratégie pour la réduction de la pauvreté
processus d'élaboration du CSLP
The PRSP process provides for an annual review of country strategies.
Le processus CSLP prévoit un réexamen annuel des stratégies des pays.
This can now be rectified through the PRSP process.
Ceci peut maintenant être rectifié par le biais du processus CSLP.
Progress has been made in fostering government ownership of the PRSP process.
On s'est attaché à faire en sorte que les gouvernements maîtrisent le processus du DSRP.
Furthermore, links between the PRSP process and short and medium-term fiscal instruments are weak.
En outre, les liens entre le processus du DSRP et les instruments de politique budgétaire à court et moyen terme sont ténus.
There was no assurance of arbitration in the PRSP process.
Or le processus des DSRP n'offrait aucune garantie en matière d'arbitrage.
While most of the latter may ultimately be included in the PRSP process, this will not occur soon.
Certes, la plupart de ces derniers finiront sans doute par être intégrés dans le processus des DSRP, mais ce ne sera pas avant longtemps.
However, the PRSP process is new, it was only initiated last year.
Cependant, le processus CSLP est nouveau, il n'a été introduit que l'année dernière.
Clearly, the PRSP process could not be credible without the effective participation of civil society.
Il est clair que le processus CSLP ne peut être crédible si la société civile n'y participe pas effectivement.
However, given the dynamic nature of the PRSP process, this is not a binding constraint.
Toutefois, étant donné le caractère dynamique du processus CSLP, il ne s'agit pas là d'une contrainte impérative.
The diagnostic analysis could be shared with the authorities to help their preparation for the PRSP process.
L'analyse-diagnostic pourrait être partagée avec les autorités afin de les aider à préparer le processus CSLP.
A precondition for undertaking the integration studies is that there is a commitment to incorporate trade analysis into the PRSP process.
Une condition préalable à la réalisation des études sur l'intégration est l'existence d'un engagement d'incorporer l'analyse commerciale dans le processus CSLP.
This is one among other reasons discussed below why debt relief should be de-linked from the PRSP process.
C'est là une des raisons parmi d'autres exposées plus loin pour laquelle l'allégement de la dette devrait être dissocié du processus CSLP.
In practice, however, it is difficult to fully reconcile the objectives of participation, ownership and capacity-building with the PRSP process.
Dans la pratique, toutefois, il est difficile de totalement concilier les objectifs de participation, de maîtrise locale et de renforcement des capacités avec le processus du DSRP.
Synoniemen voor PRSP process in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 347. Exact: 347. Verstreken tijd: 54 ms.
