Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
PSH
Vertaling van "PSH" in Frans
The permanent solution on PSH should be based on the G33 proposal and not the current peace clause which is difficult to invoke.
La solution permanente à la détention de stocks publics devrait être basée sur la proposition du G-33 et non pas sur la clause de paix actuelle, qu'il est difficile d'invoquer.
This meeting, which of course still needs to be complemented tomorrow by the two dedicated sessions on PSH and SSM, gives us a comprehensive overview of current positions and, in some cases, of various options on the issues under consideration.
Cette réunion, qui doit bien sûr être complétée demain par les deux Sessions spécifiques sur la détention de stocks publics et le MSS, nous donne un aperçu général des positions actuelles et, dans certains cas, des diverses options sur les questions considérées.
We call upon members to engage into a solution finding mode in order to have meaningful outcomes for both SSM and PSH.
Nous appelons les Membres à consacrer leurs efforts à la recherche de solutions permettant de parvenir à des résultats significatifs concernant le mécanisme de sauvegarde spéciale et la détention de stocks publics.
On both topics - PSH and Domestic Support - we have several contributions - including proposals - that highlight various options and include sometimes common elements that nevertheless differ substance-wise.
Sur deux sujets - la détention de stocks publics et le soutien interne -, nous avons plusieurs contributions - y compris des propositions - qui mettent en lumière différentes options et comprennent parfois des éléments communs qui diffèrent néanmoins quant au fond.
On Agriculture, firstly, on the subject of PSH, my delegation believes this is an important policy tool for those Members who cannot solely depend on trade to sustain their food security purposes.
En ce qui concerne l'agriculture: en premier lieu, au sujet de la détention de stocks publics, ma délégation estime qu'il s'agit d'un instrument de politique important pour les Membres qui ne peuvent compter uniquement sur le commerce pour assurer leur sécurité alimentaire.
And in doing so, it would not be possible for the Group to accept any efforts that link PSH and SSM with other issues.
Parallèlement, le Groupe serait dans l'impossibilité d'accepter tout effort qui établisse un lien entre la détention de stocks publics et le MSS, et d'autres questions.
As such, there was no basis for a linkage to be made between PSH and the negotiations on Domestic Support.
De ce fait, il n'y avait pas lieu d'établir un lien entre la détention de stocks publics et les négociations sur le soutien interne.
This week we will therefore take up PSH on 19 July and SSM on 21 July.
Cette semaine, nous aborderons donc la détention de stocks publics le 19 juillet et le MSS le 21.
To conclude, I would like to reemphasize that India cannot envisage an outcome at Buenos Aires which does not include a satisfactory solution on PSH.
En conclusion, je souhaite souligner de nouveau que l'Inde ne pas envisager que la Conférence de Buenos Aires ne débouche pas sur un résultat incluant une solution satisfaisante sur la détention de stocks publics.
With regard to PSH, some Members believe that an outcome can be delivered before MC11.
En ce qui concerne la détention de stocks publics, certains Membres pensent qu'un résultat peut être obtenu avant la onzième Conférence ministérielle.
China would associate itself with the statement made by Indonesia on behalf of the G-33 in terms of PSH and SSM.
La Chine souhaite s'associer à la déclaration faite par l'Indonésie au nom du G-33 sur les questions de la détention de stocks publics et du MSS.
PSH which tells the receiver to send the data to the application.
PSH qui indique au récepteur de remonter les données à l'application.
Scientists successfully produced and purified ten of these PSH clones.
Les chercheurs ont ainsi réussi à produire et purifier dix de ces clones HSP.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor PSH in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 186. Exact: 186. Verstreken tijd: 44 ms.
