Examples with "PWCB's programming" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
At PWCB's programming level, a branch-wide logic model based on business lines (some of which are aligned with thematic priorities) has been developed.
Au niveau des programmes de la DGPC, un modèle logique à l'échelle de la direction générale reposant sur des secteurs d'activité (dont certains correspondent aux thèmes prioritaires de l'ACDI) a été élaboré.
It was noted that the responsive nature of PWCB's programming allows partners to add value by identifying needs that would not have been otherwise identified by the Agency.
Il a été noté que la nature réactive des programmes de la DGPC permet aux partenaires d'apporter une valeur ajoutée en repérant des besoins que l'ACDI n'aurait pas pu déceler sans eux.
Andere resultaten
For FY 2013-2014, Partnerships with Canadians Branch plans to execute the following evaluations: PWCB's Water and Sanitations programming; Provincial and Regional Councils for International Cooperation supported by PWCB; and,
Pour l'exercice 2013-2014, la DGPC prévoit mener les évaluations suivantes : Évaluation des programmes de la DGPC en matière d'approvisionnement en eau et d'assainissement. Conseils provinciaux et régionaux de coopération internationale, supportés par la DGPC.
Based on the information provided in this report, there is a generally satisfactory degree of alignment between PWCB programming and the CDPF.
Compte tenu des informations fournies dans ce rapport, le niveau d'harmonisation entre la programmation de la DGPC et le CPP est globalement satisfaisant.
Among the changes that have occurred during the period, the calls for proposals system resulted in a loss of flexibility in PWCB programming.
Parmi les changements qui ont eu lieu au cours de la période, le système d'appels de propositions a entraîné une diminution de la flexibilité dans la programmation de la DGPC.
The Partnerships with Canadians Branch (PWCB) programming is complementary to the larger projects supported by the Caribbean Program.
Les programmes de la DGPC viennent compléter les projets de plus grande envergure qu'appuie le Programme pour les Caraïbes.
design and redesign of PWCB programming (taking into consideration program risk, value of the funding, and recipient risk profiles); and
la conception et le remodelage des programmes de la DGPC (tenant compte des risques du programme, de la valeur du financement et du profil de risque du bénéficiaire)
Although PWCB programming has limited financial implications, the level of risk and priority is considered medium due to high levels of public interest in Canadian partnership programming. 4.2.5. Corporate Evaluations
Même si les incidences financières des programmes de la DGPC sont limitées, le niveau de risque et de priorité est considéré comme moyen en raison de l'intérêt marqué du public à l'égard des programmes de partenariats avec les Canadiens. 4.2.5 Évaluations générales
The local radio station's programming schedule changes during the school holidays.
Le calendrier des émissions de la radio locale change pendant les vacances scolaires.
The channel's programming is getting weaker; ratings keep dropping.
Le programme de cette chaîne devient moins brillant, les audiences baissent régulièrement.
The government wants to ban any sexist advertising shown during children's programming.
Le gouvernement veut interdire toute publicité sexiste diffusée pendant les programmes pour enfants.
Public channels broadcast children's programming without ads to protect younger viewers.
Les chaînes publiques diffusent des programmes pour enfants sans publicité afin de protéger les plus jeunes.
Our computer science teacher is a pioneer in children's programming in this region.
Notre professeure d'informatique est une pionnière de la programmation pour enfants dans la région.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.