Le centre communautaire propose des programmes pour soutenir la jeunesse dans ses études.
The community center offers programs to support boys and girls in their studies.
La ville proposait divers programmes pour aider les travailleurs à développer leurs compétences.
The city offered various programs to help the employed with skill development.
La faculté de médecine propose divers programmes pour les futurs médecins.
The school of medicine offers various programs for aspiring doctors.
Les contributions au fonds de dotation bénéficieront aux programmes pour les personnes handicapées.
Contributions to the charitable trust will benefit programs for people with disabilities.
Promotion de programmes pour la mise sur pied de matériel d'enseignement.
Promotion of programmes for the production of teaching and learning material.
Mise au point de programmes pour les femmes victimes de réformes économiques.
Les programmes pour parents seuls offrent des ressources pour relever leurs défis.
Programs for single parents offer resources to navigate their challenges.
Les autorités développent des programmes pour réinsérer les individus à risque avant leur libération.
Authorities are developing programs to rehabilitate dangerous offenders before release.
Le gouvernement soutient des programmes pour aider les gens à trouver un emploi stable.
The government supports programs to help individuals become gainfully employed.
La maternité propose divers programmes pour éduquer les femmes sur la nutrition pendant la grossesse.
The antenatal clinic runs various programs to educate women about nutrition during pregnancy.
Le centre communautaire propose des programmes pour aider à encadrer les activités des jeunes.
The community center has programs to help keep youth activities under control.
Certaines villes ont des programmes pour convertir l'huile de friture en biodiesel.
Some cities have programs to convert yellow grease into biodiesel fuel.
Le centre communautaire veut dynamiser ses programmes pour attirer plus de participants.
The community center wants to rev up its programs to attract more participants.
