Examples with "PWCB programming" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Among the changes that have occurred during the period, the calls for proposals system resulted in a loss of flexibility in PWCB programming.
Parmi les changements qui ont eu lieu au cours de la période, le système d'appels de propositions a entraîné une diminution de la flexibilité dans la programmation de la DGPC.
design and redesign of PWCB programming (taking into consideration program risk, value of the funding, and recipient risk profiles); and
la conception et le remodelage des programmes de la DGPC (tenant compte des risques du programme, de la valeur du financement et du profil de risque du bénéficiaire)
Based on the information provided in this report, there is a generally satisfactory degree of alignment between PWCB programming and the CDPF.
Compte tenu des informations fournies dans ce rapport, le niveau d'harmonisation entre la programmation de la DGPC et le CPP est globalement satisfaisant.
Although PWCB programming has limited financial implications, the level of risk and priority is considered medium due to high levels of public interest in Canadian partnership programming. 4.2.5. Corporate Evaluations
Même si les incidences financières des programmes de la DGPC sont limitées, le niveau de risque et de priorité est considéré comme moyen en raison de l'intérêt marqué du public à l'égard des programmes de partenariats avec les Canadiens. 4.2.5 Évaluations générales
Andere resultaten
It was noted that the responsive nature of PWCB's programming allows partners to add value by identifying needs that would not have been otherwise identified by the Agency.
Il a été noté que la nature réactive des programmes de la DGPC permet aux partenaires d'apporter une valeur ajoutée en repérant des besoins que l'ACDI n'aurait pas pu déceler sans eux.
At PWCB's programming level, a branch-wide logic model based on business lines (some of which are aligned with thematic priorities) has been developed.
Au niveau des programmes de la DGPC, un modèle logique à l'échelle de la direction générale reposant sur des secteurs d'activité (dont certains correspondent aux thèmes prioritaires de l'ACDI) a été élaboré.
The Partnerships with Canadians Branch (PWCB) programming is complementary to the larger projects supported by the Caribbean Program.
Les programmes de la DGPC viennent compléter les projets de plus grande envergure qu'appuie le Programme pour les Caraïbes.
For example, some country programs meet with PWCB twice a year to coordinate programming.
Par exemple, certains programmes-pays rencontrent la Direction générale des partenariats avec les Canadiens deux fois par an afin de coordonner leur programmation.
As such, it is a challenge for PWCB to coordinate the design and development of grant and contribution programming with other branches.
Par conséquent, il est difficile pour la DGPC de coordonner la conception et le développement de ses programmes de subventions et de contributions avec les autres directions générales.
PWCB coordinates its efforts with other implicated branches in program design, delivery, monitoring, and reporting to ensure harmonized programming and streamlined administration.
La DGPC coordonne ses activités de conception, d'exécution, de surveillance et de compte rendu des programmes avec celles des autres directions générales concernées pour assurer une programmation harmonisée et une administration simplifiée.
They provide a consistent and systematic approach that helps programming branches, including PWCB, execute their responsibilities for financial stewardship and risk management.
Elle vise à fournir une approche cohérente et méthodique qui aide les directions générales chargées de la programmation, notamment la DGPC, à s'acquitter de leurs responsabilités en matière de gérance financière et de gestion des risques.
PWCB is not formally coordinating its efforts with other program branches in program design, delivery, monitoring, and reporting to ensure harmonized programming.
La DGPC ne coordonne pas formellement ses activités de conception, d'exécution, de surveillance et de compte rendu des programmes avec celles des autres directions générales chargées de la programmation pour assurer une programmation harmonisée.
In addition, the Bilateral Program and PWCB implemented reconstruction projects that initially were not part of country programming (see Annex I).
En outre, le Programme bilatéral et la DGPC ont mis en œuvre des projets de reconstruction qui, initialement, ne faisaient pas partie de la programmation-pays (voir annexe I).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.