Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Partnership programme
Vertaling van "Partnership programme" in Frans
programme en matière de partenariats
programme partenarial
From this perspective, the Eastern Partnership programme is of paramount importance, as it can also ensure differentiation, yet it still clearly establishes closer ties with these countries.
Vu sous cet angle, le programme de partenariat oriental sera déterminant, puisqu'il permettra de nouer des liens plus étroits avec ces pays, tout en respectant le principe de différenciation.
The Eastern Partnership programme has offered opportunities for the regime in Belarus to relax its rigid control of society and open the way for democratic reforms.
Le programme de partenariat oriental a fourni des occasions au régime bélarussien d'assouplir son contrôle rigide de la société et d'ouvrir la voie à des réformes démocratiques.
The Partnership programme will expand in 2014 to cover additional projects.
Le programme du Partenariat va être étendu en 2014 à des projets additionnels.
This gives mutual benefit and meets the expectations of countries, making cultural diplomacy an integral part of the implementation of the Eastern Partnership programme.
Cela apporte un bénéfice mutuel et justifie les attentes des pays, c'est pourquoi la diplomatie culturelle est une partie indissociable dans la mise en œuvre du programme du Partenariat oriental.
Municipalities participating in the Partnership programme had experienced a drop in their crime rates that was twice that experienced nationwide.
Les municipalités participant au programme Partenariat avaient enregistré une baisse du taux de criminalité deux fois plus élevée qu'au niveau national.
He stated that some 130 municipalities had participated in the Partnership programme since its inception.
L'expert a déclaré que quelque 130 municipalités avaient participé au programme Partenariat depuis sa création.
We have worked hard to prepare our sister parties for enlargement with a special 'Partnership programme' and close contact throughout the accession negotiations.
Nous avons beaucoup travaillé pour préparer nos partis frères à l'élargissement avec un "Programme de partenariat" spécifique et des contacts étroits entre nous tout au long des négociations d'adhésion.
The majority of the 52 projects funded under the 1997 Partnership programme for a total of € 9.75 million closed in 2001.
La majeure partie des 52 projets financés au titre du programme Partenariat de 1997, représentant une dotation totale de 9,75 millions d'euros, ont pris fin en 2001.
Finally, through the Global Partnership programme, great strides have been made in preventing terrorists from acquiring weapons of mass destruction.
Enfin, le Programme de partenariat mondial a beaucoup fait pour empêcher que des terroristes acquièrent des armes de destruction massive.
It will be important to keep the committee fully informed of the work under way in the Partnership programme.
Il importera de tenir le Comité pleinement informé des travaux en cours dans le cadre du programme de Partenariat.
2002 was the Programme's final year, with around 30 % of the projects funded under the 1997 Partnership programme finishing their activities.
L'année 2002 a été la dernière année de ce programme, les activités d'environ 30 % des projets financés au titre du programme Partenariat 1997 prenant fin.
8.5 In order to promote the Eastern Partnership programme, agricultural and food sector organisations must play a significantly broader role in the various stages of the process.
8.5 Pour promouvoir le Programme du partenariat oriental, il y a lieu que les organisations des secteurs alimentaire et agricole jouent un rôle significativement plus important à chaque étape du processus.
This should be taken into account in the implementation of the Eastern Partnership programme.
Il y aurait lieu de prendre cet élément en considération dans le cadre de l'application du programme du partenariat oriental.
Synoniemen voor Partnership programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 791. Exact: 791. Verstreken tijd: 83 ms.
