Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Patch tests
Geflecteerde vorm van patch test
Vertaling van "Patch tests" in Frans
Patch tests are often necessary to prove the allergy.
Des tests épicutanés sont souvent nécessaires pour prouver cette allergie.
Patch tests carried out secondarily are more useful for the diagnosis if they are positive for mercury compounds.
Les tests épicutanés réalisés secondairement orienteront davantage vers le diagnostic en cas de positivité pour les composés mercuriels.
Patch tests are used to investigate a type of eczema known as contact dermatitis, which may be due to your skin being exposed to an allergen.
Les patch-tests sont utilisés pour étudier un type d'eczéma connu sous le nom de dermatite de contact, qui peut être dû à l'exposition de votre peau à un allergène.
Patch tests may be carried out to determine what is causing the contact eczema and to determine the type of contact eczema.
Des patch-tests peuvent être réalisés pour déterminer ce qui entraîne l'eczéma de contact et pour définir son type.
Patch tests are often unnecessary (remember that a positive test does not necessarily impute the product tested in eczema).
Les tests épicutanés sont le plus souvent inutiles (rappelons qu'un test positif n'impute pas forcément le produit testé dans l'eczéma).
Patch tests are conducted with commercialized allergens and with substances that are diluted in the recommended concentrations and vehicles.
Les patch-tests sont réalisés avec des allergènes commercialisés et des substances diluées aux concentrations et dans des véhicules (excipients) recommandés.
Patch tests form the second cornerstone of the clinical diagnosis of allergic contactdermatitis; they aim to identify the allergen responsible by reproducing allergic contact dermatitis in miniature.
Les tests épicutanés constituent la deuxième pierre angulaire du diagnostic clinique d'une dermatite allergique de contact; ils visent à identifier l'allergène responsable en reproduisant, en miniature, la dermatite allergique de contact.
Patch tests may help determine the cause of AECD; however, results should be correlated with clinical data to be of significance.
On peut aussi avoir recours à des tests épicutanés pour déterminer la cause de la dermatite d'origine allergique; toutefois, pour que les résultats soient significatifs, il faut pouvoir établir une corrélation avec les données cliniques.
Positive patch tests are generally poor predictors of the likelihood of reaction to thimerosal-containing vaccines.
Les tests épicutanés sont généralement de mauvais prédicteurs de la probabilité d'une réaction à un vaccin contenant du thimérosal.
The concentration of a substance to exposed subjects will be a critical factor regarding the acceptability of the patch tests.
La concentration d'une substance pour les sujets exposés constituera un facteur critique quant à l'évaluation de l'acceptabilité des tests épicutanés.
patch tests should not be applied to a back that has active dermatitis.
Les tests épicutanés ne doivent pas être appliqués sur le dos d'un patient qui présente une dermatite active.
What's more, the results of these patch tests aren't conclusive unless they are performed at an allergy clinic.
En outre, les résultats de ces tests épicutanés ne sont pas décisifs tant qu'ils ne sont pas effectués dans une clinique d'allergologie.
Do patch tests or other tests identify a probable cause or aggravation factor?
Les tests épicutanés ou autres ont-ils permis d'identifier une cause ou un facteur d'aggravation probable?
Synoniemen voor Patch tests in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 70. Exact: 70. Verstreken tijd: 51 ms.
