Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Pay-Per-View program
Vertaling van "Pay-Per-View program" in Frans
émission à la carte
programmes à la carte
programme sur demande
Once you have placed your order online, you will get a confirmation email with the channel number and start time of the Pay-per-view program.
Quand vous aurez passé votre commande, en ligne, vous recevrez un courriel de confirmation contenant notamment le numéro du canal et l'heure de début de l'émission à la carte.
The amendments serve to prohibit the licensee of a pay television network or undertaking from acquiring exclusive or other preferential rights for the distribution of a pay-per-view program.
Les modifications visent à empêcher le titulaire de licence d'un réseau ou d'une entreprise de télévision payante d'acquérir les droits exclusifs ou tout autre droit privilégié de distribution d'une émission à la carte.
pay-per-view program access control system
système de contrôle d'accès aux programmes à la carte
a pay-per-view program access control system which combines a television signal with a telephone control signal to allow a remotely located telephone connection to be coupled to a television receiver via a single wire or transmission line
un système de contrôle d'accès aux programmes à la carte qui combine un signal de télévision avec un signal de commande de téléphone pour permettre de coupler une connexion téléphonique distante avec un récepteur de télévision via un seul câble ou une seule une ligne de transmission
At the end of a Pay-Per-View program, can I make it start again from the beginning?
À la fin d'un programme sur demande, puis-je le faire recommencer du début?
What happens if do not watch the end of a Pay-Per-View program before its expiry?
Qu'arrive-t-il si je n'ai pas le temps de visionner la fin de mon programme sur demande avant l'expiration?
Subsection 6.1(2) further provides that a licensee shall be considered to give itself an undue preference if the licensee distributes a pay-per-view program for which the licensee has acquired exclusive or other preferential rights.
Le paragraphe 6.1(2) précise que le titulaire « est réputé se conférer une préférence indue s'il distribue une émission à la carte pour laquelle il a acquis le droit exclusif ou tout autre droit privilégié ».
A pay-per-view program selection controller on the user side terminal of a television broadcasting system which facilitates the selection of a PPV program after subscription.
Organe de commande pour sélection de programmes à la carte, destiné au terminal utilisateur d'un système de télédiffusion, qui facilite la sélection d'un programme à la carte après abonnement.
6.1 (1) No licensee shall distribute any pay-per-view program for which it has acquired exclusive or other preferential rights.
6.1 (1) Le titulaire ne doit pas distribuer une émission à la carte pour laquelle il a acquis le droit exclusif ou tout autre droit privilégié.
Under the proposal, subsection 2(1) would define a "pay-per-view program" and section 6.1 would prohibit licensees from acquiring exclusive or other preferential rights to the distribution of pay-per-view programs in Canada.
Aux termes de la proposition, l'article 2(1) définit une « émission à la carte » et l'article 6.1 empêche les titulaires de licence d'acquérir les droits exclusifs ou tout autre droit privilégié à la distribution d'émissions à la carte au Canada.
method and apparatus for pay-per-view program guide
procédé et appareil destinés à un guide de programmes payables par séance
Tune in to the correct channel at the right time to watch the Pay-per-view program you have ordered.
Syntonisez le canal à l'heure prévue pour regarder l'émission ou le film à la carte que vous avez commandé.
If you are still unable to watch the Pay-per-view program you ordered, please call us at 1888750-0000.
Si vous ne pouvez regarder l'émission que vous avez commandée à la carte, veuillez nous appeler au 1888750-0000.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 46 ms.
