We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The committee achieved a perfect consensus, which should also be reflected in the allocation for the Summer Career Placements Program this year.
Le comité avait atteint un parfait consensus, lequel devrait se refléter sur l'attribution du programme Placements carrière-été cette année.
Last year, we worked together with your party on the Summer Career Placements Program.
L'année dernière, nous avons travaillé en collaboration avec votre parti concernant le programme Placement carrière-été.
The Summer Career Placements Program helps students get summer jobs.
Le programme Placement carrière-été aide les étudiants à se trouver du travail l'été.
And whereas this recommendation has never been implemented as part of Canada Summer Jobs (CSJ), the successor to the Summer Career Placements Program, it is therefore proposed pursuant to Standing Order 108(2)
Si l'on considère que cette recommandation n'aurait jamais été mise en application dans le cadre du programme Emplois d'été Canada, qui a remplacé le programme Placement carrière-été, il est proposé, conformément à l'article 108(2) du Règlement, ce qui suit
Last fall, the House of Commons Standing Committee on Human Resources, Skills Development, Social Development and the Status of Persons with Disabilities did a study on the Summer Career Placements Program.
L'automne dernier, le Comité permanent des ressources humaines, du développement social et de la condition des personnes handicapées de la Chambre des communes a étudié le programme Placement carrière-été.
This brings us to programs like as the summer career placements program.
I think the summer career placements program had two flaws in the eyes of the government.
Je crois que le programme Placement carrière-été avait deux principales failles aux yeux du gouvernement.
Most students who take advantage of the summer career placements program work for local not for profit organizations that provide vital community services.
La plupart des étudiants qui ont recours à Placement carrière-été travaillent pour des groupes locaux sans but lucratif qui assurent des services communautaires vitaux.
I think the summer career placements program had two flaws in the eyes of the government.
Je crois que le programme Placement carrière-été avait deux principales failles aux yeux du gouvernement.
This funding comes from the summer career placements program and will make it possible to create summer jobs for seven students.
Cette somme provient du programme Placement carrière-été et elle favorise la création d'un emploi d'été pour sept étudiants.
The first one denounces the dreaded cuts which were announced in the summer career placements program.
D'abord, je dépose celle qui dénonce les coupes appréhendées, les coupes annoncées au programme Placement carrière-été.
How could the minister so seriously misjudge the great benefits of the summer career placements program?
Comment le ministre a-t-il pu juger si mal les grandes valeurs du programme Placement carrière-été?
Change that, but don't forget that the purpose of the summer career placements program was to hire students, and you've cut it.
Modifiez cet aspect, mais n'oubliez pas que le programme Placement carrière-été avait pour but de faire embaucher des étudiants et que vous en avez réduit le budget.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.