Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Plan programme
Vertaling van "Plan programme" in Frans
programme Plan
plan-programme
For an export to be valid under a Vallejo Plan programme, each of the boxes mentioned below should be completed in the export document, in accordance with customs regulations
Pour considérer une exportation comme valide en vertu d'un programme Plan Vallejo, chacune des cases suivantes du document d'exportation devra être remplie conformément aux règlements douaniers en vigueur
not have had a Vallejo Plan programme unilaterally terminated or have had performance bonds cashed within the four years prior to the date on which the application is made
ne pas avoir fait l'objet d'une cessation unilatérale d'un programme Plan Vallejo ni de l'application de garanties de bonne fin dans un délai de quatre (4) ans avant la date de présentation de la demande
The Bureau of Immigration and Naturalization launched its five-year strategic plan programme on 28 September 2010, which aims to increase the very limited support it has received so far.
Le Bureau de l'immigration et de la naturalisation a lancé, le 28 septembre 2010, un plan-programme stratégique quinquennal visant à accroître le soutien très limité qu'il a reçu jusqu'à présent.
Implementation of the Community Action Plan Programme which facilitated the identification of community leaders, the establishment of action groups and promoted the development of a community action plan encompassing
La mise en œuvre du Plan-Programme d'action communautaire qui a permis d'identifier des dirigeants communautaires et d'établir des groupes d'action et promu l'élaboration d'un plan d'action communautaire englobant
Natural or juridical persons interested in gaining access to a Vallejo Plan programme for raw materials, capital goods and spare parts shall comply with the following conditions
Les personnes physiques ou morales souhaitant obtenir un programme Plan Vallejo de matières premières, de biens d'équipement et de pièces de rechange devront remplir les conditions suivantes
for using capital goods and spare parts or raw materials and inputs imported under a Vallejo Plan programme for a purpose other than the purpose for which they were imported
pour avoir importé dans le cadre d'un programme Plan Vallejo des biens d'équipement et pièces de rechange ou des matières premières et intrants à une autre fin que celle prévue
To maintain the independence of each of the associates with respect to exchange, tax and customs obligations applicable to imports under the Vallejo Plan programme
préserver l'indépendance de chacun des associés sur les obligations en matière de change, de fiscalité et de douane provenant des importations selon le programme Plan Vallejo
not be in non-compliance with obligations under a Vallejo Plan programme at the time the application is made
ne pas présenter de non-respect à l'une des obligations prévues en vertu d'un programme Plan Vallejo au moment de présenter la demande correspondante
To back compliance with the obligations incurred under a Vallejo Plan programme, the beneficiary is required to furnish a blanket performance bond to INCOMEX, which may be a personal, bank or insurance company guarantee.
Pour garantir le respect des obligations issues d'un programme Plan Vallejo, le bénéficiaire devra constituer auprès de l'INCOMEX une garantie globale de bonne fin, qui pourra être personnelle, bancaire ou d'une compagnie d'assurance.
The communication approving a Vallejo Plan programme shall contain the following information, as a minimum
La lettre d'acceptation d'un programme Plan Vallejo devra contenir au minimum les renseignements suivants
for failure by the user to demonstrate to the satisfaction of INCOMEX, the place where the capital goods and spare parts or raw materials and inputs imported under a Vallejo Plan programme are located.
pour ne pas avoir accrédité à la satisfaction de l'INCOMEX le lieu où sont placés les biens d'équipement et pièces de rechange ou les matières premières et intrants importés dans le cadre d'un programme Plan Vallejo
? The power conferred on INCOMEX to request information of all kinds and to pay visits to the production site at any time in order to verify proper use of the goods imported under a Vallejo Plan programme
? la possibilité pour l'INCOMEX de demander tous les renseignements nécessaires et effectuer des visites sur le site de production à tout moment, afin de vérifier l'utilisation correcte des biens importés dans le cadre d'un programme Plan Vallejo
to establish the conditions under which a Vallejo Plan programme may be authorized for different types of business associations, in accordance with Article 13 of this Resolution
fixer les conditions d'autorisation d'un programme Plan Vallejo pour les formes d'associations d'entreprises, conformément à l'article 13 de la présente résolution
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Plan programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 44. Exact: 44. Verstreken tijd: 81 ms.
