Take advantage of the Chase Merchant Services Privilege Program today.
Take advantage of the Profitez du programme Privilège de Services aux commerçants Chase dès aujourd'hui.
All terms and conditions associated with the Delta Privilege program apply.
As a patron, you are rewarded for your continuing loyalty through our exclusive, members-only Privilege Program.
En tant que membre, vous serez récompensé pour votre loyauté à travers notre programme privilèges exclusif.
Should you prefer that the information not be used, please contact the Privilege Program's customer service.
Si vous préférez que l'on ne les utilise pas, veuillez communiquer avec le service à la clientèle du Programme Privilèges.
Enjoy exclusive discounts and benefits and our brand new Privilege Program!
Profitez de réductions et d'avantages exclusifs et de notre tout nouveau Programme Privilège !
Set up automatic salt delivery and join our Privilege Program to receive a complimentary maintenance check with every delivery.
Planifiez la livraison automatique de sel et inscrivez-vous à notre Programme privilège pour profiter d'une vérification d'entretien gratuite lors de chaque livraison.
With the Privilege Program, you can collect points and exchange them for rebates on your next vehicle or for other rewards and privileges.
Le Programme Privilèges vous permet d'accumuler des points et de les échanger contre des rabais sur votre prochain véhicule ou encore contre d'autres récompenses et privilèges.
Members can exchange Privilege Program points for a rebate of up to $500 (all taxes included) towards the purchase of a new or used vehicle.
Les points du Programme Privilèges peuvent être encaissés à l'achat ou à la location d'un véhicule neuf ou d'occasion jusqu'à concurrence de 500 $ (toutes taxes incluses) de remise.
Privilege Program points cannot be transferred from one member to another, except for family members, nor can they be combined with another member's points or be given away in any manner whatsoever.
Les points du Programme Privilèges ne sont pas transférables d'un membre à l'autre, sauf aux membres de leur famille, ne peuvent être jumelés à ceux d'un autre membre et ne peuvent être cédés de quelque manière que ce soit.
Under the Privilege Program you collect points and redeem them for discounts on your next vehicle, or for other rewards and
Profitez. Le Programme Privilèges vous permet d'accumuler des points et de les échanger contre des rabais sur votre prochain véhicule,
All Privilege Program points must be redeemed for cash rebates towards the payment of maintenance services, parts or accessories, or purchase of a new of pre-owned motorcycle at the Dealer.
Les points du Programme Privilège peuvent être encaissés en tout temps pour le paiement des achats d'entretien, de pièces ou d'accessoire ou à l'achat d'une moto neuve ou d'occasion chez le concessionnaire.
The Dealer reserves the right to make the Privilege Program and its promotional offers available to its members based on service activity, program participation or information supplied by the member.
Le concessionnaire se réserve le droit de mettre le Programme Privilèges et ses offres promotionnelles à la disposition des membres en fonction de leur activité en ce qui a trait à l'entretien de leur véhicule, de leur participation au Programme ou des renseignements qu'ils fournissent.
From time to time, information that you provided to the Dealer and the program administrator, IQ 7/24 Inc., can be used to present relevant, attractive offers from Privilege Program partners.
De temps à autre, les données que vous avez fournies au concessionnaire et à l'administrateur du programme, IQ 7/24 Inc., peuvent servir à vous présenter des offres pertinentes et intéressantes de la part des partenaires du Programme Privilèges.