Vertaling van "ProGres" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
To support this, ProGres includes enhanced photo capture functionality.
Pour appuyer ce procédé, ProGres comprend une fonctionnalité renforcée de prise de clichés.
In 2005, ProGres will be implemented in an additional 40 country operations.
En 2005, ProGres sera appliqué dans 40 autres opérations nationales.
By the end of 2005, 30 more country operations were scheduled to receive ProGres, which would include a biometric capability to supplement digital photographs, where necessary.
À la fin de 2005, 30 opérations nationales supplémentaires devaient bénéficier de ProGres, qui comprendrait une capacité biométrique permettant de compléter les photographies numériques, si nécessaire.
ProGres biometric technologies were also being used in 2006, making the registration exercise of several UNHCR operations more efficient.
Les applications biométriques de proGres ont également été utilisées en 2006, ce qui a rendu plus efficaces les activités d'enregistrement de plusieurs opérations du HCR.
In addition, ITTS is involved in the roll-out to field offices of the new ProGres registration system.
En outre, l'ITTS participe au déploiement dans les bureaux extérieurs du nouveau système d'enregistrement ProGres.
Babu said staff were touched by the story. "Because of ProGres, we were able to locate Sifa when we guessed they might have family ties, conduct due diligence and reunite them," she added.
Irène Babu explique que les employés humanitaires ont été émus par cette histoire. Grâce à proGres, nous avons pu localiser Sifa quand l'idée nous est venue qu'ils pourraient avoir des liens familiaux.
In 2006, Project Profile continued its field roll-out and upgrades using a new version of the ProGres software.
En 2006, le Projet Profile a continué d'être mis en œuvre et actualisé moyennant une nouvelle version du logiciel ProGres.
Rosenberger published a periodical in the language called Progres.
It is important that the board of directors reflects the company's progres.
Il est important que le conseil d'administration reflète l'évolution de la société.
It is a complete style on the progres of artistic workshops and emotional responsibility.
C'est un style complet sur les progres des ateliers artistiques et la responsabilité émotionnelle.
Le Progres serves a daily continental breakfast in its bright breakfast room which has views across the garden.
L'hôtel sert un petit-déjeuner continental dans sa salle à manger lumineuse offrant une vue sur le jardin.
This latest version includes the possibility of making this available to partners as well as integrating biometrics technology with the proGres software.
La toute dernière version inclut la possibilité de le mettre à la disposition des partenaires et d'intégrer la technologie biométrique.
A piece of work in progres in the workshop
Fabrication d'un des panneaux dans l'atelier.