Leur formation comprend à la fois des connaissances théoriques et des applications pratiques.
Their course of study includes both theoretical knowledge and practical applications.
Je trouve généralement les applications de bureau plus conviviales que leurs équivalents web.
I usually find desktop applications more user-friendly than their web counterparts.
Le secteur des jouets souffre parfois de la concurrence des applications mobiles gratuites.
The toy industry sometimes struggles with competition from free mobile apps.
Le groupe opérait dans l'ombre, coordonnant les manifestations via des applications chiffrées.
The group operated in the shadows, coordinating protests through encrypted messaging apps.
Sa théorie a été soumise à diverses simulations pour tester ses applications pratiques.
His theory was put through various simulations to test its practical applications.
Le cours proposait un programme intégré qui alliait théorie et applications pratiques.
The course offered a blended curriculum that integrated theory with practical applications.
Les logiciels comprennent souvent des applications de traitement de texte et de tableur.
Computer software often includes applications for word processing and spreadsheets.
La mémoire est cruciale pour exécuter les applications en douceur sur mon appareil.
The storage area is crucial for running applications smoothly on my device.
Nous devons aider ces concepts abstraits à prendre pied dans des applications pratiques.
We need to help these abstract concepts touch ground in practical applications.
Dans certaines applications, l'osmose inverse est préférée à la filtration traditionnelle.
In some applications, reverse osmosis is preferred over traditional filtration.
Le matériau plastique extrudé était léger mais durable pour diverses applications.
The spun plastic material was lightweight yet durable for various applications.
Le matériau flexible se prête à une large gamme d'applications.
The flexible material lends itself to a wide range of applications.
Je veux explorer ces concepts pour mieux comprendre leurs applications pratiques.
I want to work through these concepts to understand their practical applications better.