Vertaling van "Program, he" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Upon entering the Program, he did not have his high school diploma and had only worked as a general labourer.
À son entrée dans le programme, il n'avait pas de diplôme d'études secondaires et n'avait occupé que des emplois d'ouvrier non qualifié.
The member understands that if he or she refuses to receive communications from the Program, he or she is may be excluded from certain privileges or rewards related to the
Le membre comprend que s'il refuse de recevoir les communications du programme, il s'expose à être exclu de certains privilèges ou récompenses reliés au
Talking about this bill and the Secure Flight Program, he stated that he had no objection to providing information about passengers who are only flying over a country.
À propos de ce projet de loi et du Secure Flight Program, il a affirmé qu'il n'avait aucune objection à donner de l'information sur les passagers qui ne font que survoler un pays.
After having held the position of Inflight Unit Manager Trainee in Ghana as part of from the Graduate Program, he had the opportunity to temporarily integrate other production units in countries in West and North Africa.
Après avoir occupé le poste de Responsable d'unité Inflight adjoint au Ghana dans le cadre du Graduate Program, il a eu l'opportunité d'intégrer temporairement d'autres unités de production dans des pays d'Afrique de l'Ouest et du Nord.
If a Protected Traveler requests reimbursement under the Program, he or she agrees to provide to Us, on a timely basis, any documentation requested to support such request.
Si un Voyageur protégé demande un remboursement en vertu du Programme, il ou elle s'engage à Nous fournir, en temps opportun, toute documentation demandée à l'appui de cette demande.
67.27 If the Program Administrator recovers or receives amounts other than premiums in connection with the administration of the Program, he or she shall pay those amounts into the Program fund.
Sommes autres que des primes 67.27 Si l'administrateur du Programme recouvre ou reçoit d'autres sommes que des primes relativement à l'administration du Programme, il les verse à la caisse du Programme.
If your supervisor wants to become a mentor of the Program, he or she should contact the Program Director, Dr. Slim Haddad.
Si votre superviseur veut devenir un mentor du Programme, il ou elle doit communiquer avec le Directeur du Programme, Dr Slim Haddad.
After completing his program, he moved out of the community home with hope.
Après avoir terminé son programme, il a quitté le foyer d'accueil avec espoir.
If the Member no longer wishes to receive such e-mails from the Program, he or she may cancel this option at any time without any other consequences.
Si le porteur ne souhaite plus recevoir de communications commerciales par e-mail, il peut à tout moment se désabonner, sans conséquence.
If a Member wishes to terminate or cancel his or her participation in the Program, he or she must send a request to:.
For the New Frontiers Program, he would like suggestions of potential leaders or co-leaders who would be inclusive of all disciplines and themes that would bring the most guidance.
En ce qui a trait au Programme nouvelles frontières, il aimerait recevoir des propositions de noms de responsables ou de co-responsables potentiels qui toucheraient à toutes les disciplines et à tous les thèmes et qui offriraient le plus d'orientation.
In fact, if an application for student loans is approved through the federal Canada Student Loans Program, he or she could receive a loan for up to 60% of the cost of tuition.
En fait, si sa demande de prêt aux étudiants était approuvée dans le cadre du Programme canadien de prêts aux étudiants, votre enfant pourrait recevoir un prêt équivalent, au maximum, à 60 % de ses frais de scolarité.
Under the Joint Learning Program, he facilitates, among others, the workshop on understanding the collective agreement.
Dans le cadre du Programme d'apprentissage mixte, il facilite entre autres des ateliers sur la compréhension de la convention collective.