Given the duration of funding provided through this scheme, we expect that Program Experts will likely change over time as the program evolves.
Compte tenu de la durée du financement fourni dans le cadre de ce volet, on prévoit que les experts de programme changeront au fur et à mesure que le programme évoluera.
We can certainly request the information from our program experts and send it to the committee.
Nous pouvons certainement faire la demande à nos experts du programme et transmettre cette information au comité.
Athletes who are eligible will be introduced to program experts and invited to partake in their local workout.
Les athlètes admissibles seront mis en contact avec des experts du programme et invités à participer à leur événement local.
To reflect co-op realities, a slightly different interview guide was used for program experts.
Afin de refléter la réalité des coopératives, un guide d'entrevue légèrement différent a été utilisé pour les experts en programmes.
The risk review must include consideration by financial, technical, legal, and program experts as appropriate.
L'examen du risque doit être effectué par des spécialistes financiers, techniques et juridiques et par des experts en programmes, selon le cas.
It is expected that the Program Experts may evolve over the duration of the grant, based on the needs of the proposed program.
Selon les besoins du programme proposé, les IRSC s'attendent à ce que les experts de programme changent pendant la subvention.
The names of individuals participating as Program Experts can only be added at Stage 2 of the application process.
Par ailleurs, on ne peut ajouter le nom de personnes agissant comme experts de programme qu'à l'étape 2 du processus de demande.
Program Experts may be added as participants as part of the Stage 2 application.
Les Experts de programme peuvent être ajoutés comme participants à la demande de l'étape 2.
Program Experts are not identified in the application until Stage 2.
Les experts de programme ne seront identifiés dans la demande qu'à l'étape 2.
Program Experts will be brought in by the Program Leader(s) to ensure they have the necessary expertise, experience and resources in place to complete their research.
Afin d'avoir l'expertise, l'expérience et les ressources nécessaires pour poursuivre leurs travaux de recherche, les directeurs de programme feront appel à des experts de programme.
No CVs for Program Experts will be required.
Aucun CV ne sera requis pour les experts de programme.
At Stage 2, the applicant(s) will also be asked to include the names of Individuals participating as Program Experts (e.g., researchers, knowledge-users, trainees).
À l'étape 2, les candidats devront également inscrire le nom des personnes qui participeront comme experts de programme (p. ex. chercheurs, utilisateurs des connaissances, stagiaires).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.